โปรดร่วมมือ(bpròht rûuam-meu)

의미

1감탄사A2

협조 부탁드립니다

사람들에게 협조나 준수를 요청하는 정중하거나 공식적인 요구 (예: 표지판이나 안내 방송 등에서)

예문

โปรดร่วมมือbpròht rûuam-meu รักษาrák-săa ความสะอาดkwaam sà-àat

이 구역을 깨끗하게 유지할 수 있도록 협조해 주시기 바랍니다.

3개의 예문 더 보기

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai โปรดร่วมมือbpròht rûuam-meu สวมsŭuam หน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-mai

안전을 위해 마스크 착용에 협조해 주시기 바랍니다.

ผู้โดยสารpôo dohy-săan ทุกท่านtúk tân โปรดร่วมมือbpròht rûuam-meu ไม่mâi ยืนyeun พิงping ประตูbprà-dtuu

모든 승객 여러분, 문에 기대지 않도록 협조해 주시기 바랍니다.

ระหว่างrá-wàang การซ้อมหนีไฟgaan sóm nĕe fai โปรดร่วมมือbpròht rûuam-meu ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam คำแนะนำkam náe nam ของkŏng เจ้าหน้าที่jâo nâa têe

소방 훈련 중에는 직원의 안내에 따라 협조해 주시기 바랍니다.

관련 단어

비슷한 의미

ขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuu

협조를 요청하다

단어 분석

โปรดbpròht파트 1

+

ร่วมมือrûuam meuu파트 2

โปรดร่วมมือbpròht rûuam-meu