กูบ

gùup

의미

1명사B2

코끼리 가마의 덮개; 덮개 있는 코끼리 가마

코끼리 등에 얹는 승용 좌석 위의 곡선형 덮개 또는 덮개가 있는 승용 좌석 자체.

예문

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao관광객ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กูบช้างgùup-cháangกูบช้างgùup-cháang덮개가 있는 코끼리 가마เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3야생의; 길들지 않은; 미개간의
관광객들은 숲을 구경하기 위해 코끼리 가마에 앉는 것을 좋아한다.
3개의 예문 더 보기
กูบช้างgùup-cháangที่tîiใช้cháiในnaiขบวนแห่kà-buuan-hɛ̀ɛประดับตกแต่งbprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ngอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamมากmâak
퍼레이드에 사용된 코끼리 가마는 매우 아름답게 장식되어 있었다.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngกูบช้างgùup-cháangเก่าแก่gào-gɛ̀ɛซึ่งsʉ̂ngเคยkəəiเป็นbpenที่ประทับtîi-bprà-tápของkɔ̌ɔngเจ้านายjâo-naaiในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
박물관에는 과거 왕족의 좌석이었던 고대 코끼리 가마가 전시되어 있다.
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenกูบช้างgôop cháangที่têeสมบูรณ์sŏm-boonได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiช่างฝีมือchâang fĕe meuuที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการแกะสลักgaan gàe-sà-làkและláeประกอบชิ้นbprà-gòp chínส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
완성된 코끼리 가마를 만들려면 다양한 부품을 조각하고 조립하는 데 전문가인 숙련된 장인이 필요하다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gùup

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——