กินดี
gin-dii의미
1동사A2
잘 먹다; 좋은 식단을 유지하다
질 좋고 영양가 있는 음식을 먹다; 건강하거나 풍요로운 식단을 유지하다.
예문
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam노력하다; 시도하다กินดีgin-diiกินดีgin-dii잘 먹다; 좋은 식단을 유지하다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máai채소와 과일; 청과물ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
요즘 저는 매일 채소와 과일을 챙겨 먹으며 잘 먹으려고 노력합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
의사는 건강을 위해 잘 챙겨 먹고 물을 많이 마시라고 말했습니다.
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamกินดีgin-diiเลือกlʉ̂ʉakโปรตีนbproo-dtiinและlɛ́ธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉt
운동 후에 그는 단백질과 곡물을 선택해 잘 챙겨 먹으려고 노력합니다.
ถ้าtâaเราraoอยากyàakมีmiiพลังงานpá-lang-ngaanทั้งวันtáng-wanควรkuuanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกินดีgin-diiเช่นchênอาหารaa-hǎanครบkrópห้าhâaหมู่mùuและlɛ́ไขมันkǎi-manดีdii
하루 종일 에너지를 유지하고 싶다면 균형 잡힌 식사와 건강한 지방 섭취 등 잘 챙겨 먹을 계획을 세워야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gin
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다먹다파트 1
+
กินดีgin-diiกินดีgin-dii잘 먹다; 좋은 식단을 유지하다잘 먹다; 좋은 식단을 유지하다단어