การปิดเมือง(gaan bpìt meuuang)

의미

1명사B1

봉쇄

보통 공중 보건이나 보안 상의 이유로 이동을 제한하기 위해 도시나 지역을 폐쇄하는 행위

예문

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuang봉쇄เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1코로나19 (질환)2코로나바이러스 (바이러스) [비격식]
작년에 코로나 때문에 도시 봉쇄가 있었습니다.
3개의 예문 더 보기
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศใช้bprà-gàat cháiมาตรmâatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
정부는 질병의 확산을 통제하기 위해 봉쇄 조치를 발표했습니다.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการปิดเมืองgaan bpìt meuuangพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานtam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâan
봉쇄 기간 동안 우리 모두는 재택근무를 해야 했습니다.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจากjàakการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างหนักyàang nàk
봉쇄의 경제적 영향은 많은 당사자들 사이에서 격렬하게 논의되고 있는 주제입니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안파트 1
+
ปิดเมืองbpìt meuuangปิดเมืองbpìt meuuang도시를 봉쇄하다파트 2
การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuang봉쇄