กฎบัตร
gòt-bàt의미
1명사B2
헌장
국가, 조직 또는 국제 기구의 원칙, 목적 및 통치 규칙을 설정하는 공식적인 기초 문서 (예: 유엔 헌장)
예문
องค์กรong-gɔɔnองค์กรong-gɔɔn1조직, 단체2기관, 기구นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตั้งขึ้นdtâng-kʉ̂nตั้งขึ้นdtâng-kʉ̂n1설립하다; 세우다; 창설하다2똑바로 세우다; 건립하다; 올리다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)กฎบัตรgòt-bàtกฎบัตรgòt-bàt헌장ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3기한, 마감일4조건, 규정วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒng목적, 목표และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)โครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâang구조; 뼈대ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한3명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게
이 조직은 목적과 구조를 명확히 규정하는 헌장에 따라 설립되었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมาชิกsà-maa-chíkต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtบัตรbàtของkɔ̌ɔngสมาคมsà-maa-komไม่เช่นนั้นmâi-chên-nánจะjàถูกtùukตักเตือนdtàk-dtʉʉan
회원은 협회의 정관을 준수해야 하며, 그렇지 않으면 견책을 받게 됩니다.
กฎบัตรgòt-bàtฉบับchà-bàpใหม่màiระบุrá-bùหลักการlàk-gaanธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanและlɛ́กลไกgon-gaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
새 정관은 훌륭한 거버넌스의 원칙과 더 엄격한 감독 메커니즘을 규정하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กฎบัตร는 왜 กฎ-บัด로 읽을까요?
gòt-bàt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ฎ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กฎบัตรgòt-bàtกฎบัตรgòt-bàt헌장헌장단어