C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
แรงเฉือน
rɛɛng-chʉ̌ʉan

せん断力

ข้อต่อหัวหน่าว
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-hǔua-nàao

恥骨結合

การครองสิริราชสมบัติ
gaan-krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

君主の治世;在位期間

โลงผีแมน
loong-pǐi-mɛɛn

先史時代の丸太の棺

โพรบวัดค่า
prôhp wát kâa

測定プローブ

โพรบวัดฝุ่น
prôhp wát fùn

粉塵プローブ、ダストセンサー

ลาโทษ
laa-tôot

許しを請う、正式に謝罪する

เชิงสเปกตรัม
chəəng-sà-bpéek-dtram

スペクトルの、分光の

พระราชานุสาวรีย์
prá-raa-chaa-nú-săa-wá-ree

王室記念碑

สูติกาล
sŏo-dtì-gaan

出産の時期(改まった表現)

ดวงพระวิญญาณ
duuang-prá-win-yaan

王族の霊、御魂

ฉลองพระองค์ครุย
chà-lɔ̌ɔng-prá-ong-krui

王族用の式典用礼服

เครื่องเศร้าหมอง
krʉ̂ʉang-sâo-mɔ̌ɔng

煩悩; 汚れ

ตั้งปณิธาน
dtâng-bpà-nì-taan

誓う、決意する

ตั้งสัตยาธิษฐาน
dtâng sàt-yaa-tít-tăan

厳粛な誓いを立てる

การพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์
gaan-paa-sàp-pá-sàt-hâi-pón-túk

一切衆生を苦しみから救うこと

เพย์โหลด
pee-lòot

ペイロード(データ)

ขั้วอำนาจ
kûua-am-nâat

政治的派閥、権力ブロック

ตัวนำยิ่งยวด
dtuua-nam-yîng-yûuat

超伝導体

ทรงพระประชวร
song-prá-bprà-chuuan

病気になる;体調を崩す(王室用語)

บ้านแพ้ว
bâan-pɛ́ɛo

バーンペーオ(地名)

เครื่องสลับสัญญาณภาพ
krʉ̂ʉang-sà-làp-sǎn-yaan-pâap

ビデオスイッチャー、ビジョンミキサー

การสละราชสมบัติ
gaan-sà-là-râat-chá-sǒm-bàt

退位

พยาธิสภาพ
pá-yâat-sà-pâap

病態; 病理

ระบบสมณศักดิ์
rá-bòp sà-má-ná-sàk

僧階制度; 僧侶の階級制度

พิธีไหว้ครูนาฏศิลป์
pí-tee wâai kroo nâat-dtà-sĭn

舞踊の教師に敬意を表す儀式

อิทธิพลเชิงโครงสร้าง
ìt-tí-pon-chəəng-kroong-sâang

構造的影響

กรุงลงกา
grung-long-gaa

ランカの都(ラーマキエン)

การใช้ราชาศัพท์
gaan-chái-raa-chaa-sàp

王室用語の使用

เนื้อพระ
nʉ́ʉa-prá

仏教のお守りの素材

เขาอ้อ
kǎo-ɔ̂ɔ

カオ・オー(地名)

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-lɛ̌ɛm-yâa

カオ・レームヤー国立公園(略称)

วิจิตรตระการตา
wí-jìt-dtrà-gaan-dtaa

壮観な、見事な

การสืบราชบัลลังก์
gaan-sʉ̀ʉp-râat-chá-ban-lang

王位継承

การบริหารราชการแผ่นดิน
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

国政、行政管理

หนองป่าพง
nɔ̌ɔng-bpàa-pong

ノンパポン(寺院)

คณะมนตรีภาวะทรัสตี
ká-ná-mon-dtrii-paa-wá-sát-dtii

国連信託統治理事会

ฉุยฉายพราหมณ์
chǔi-chǎai-praam

チュイチャーイ・プラーム;タイ古典舞踊の独舞

การพิจารณากลั่นกรอง
gaan-pí-jaa-rá-naa-glàn-grɔɔng

精査、審査

นโยบายความมั่นคงแห่งชาติ
ná-yoo-baai-kwaam-mân-kong-hɛ̀ng-châat

国家安全保障政策

ความอดทนอดกลั้น
kwaam-òt-ton-òt-glân

忍耐、自制

ของคู่บ้านคู่เมือง
kɔ̌ɔng-kûu-bâan-kûu-mʉʉang

国の宝、国宝

ค่าพิกัดความเผื่อ
kâa-pí-gàt-kwaam-pʉ̀ʉa

許容差、公差

เมกโอห์มมิเตอร์
mék-ohm-mí-dtêr

メガオームメーター、メガー、絶縁抵抗計

ไม้ชัยพฤกษ์
máai-chai-yá-prʉ́k

ピンクシャワーツリー、ジャワセンナ

ที่สถิต
tîi-sà-tìt

居所、住処(フォーマル)

การตรวจฉนวนขดลวด
gaan-dtrùuat-chà-nǔuan-kòt-lûuat

コイル絶縁検査

พิธีฝังหลักเมือง
pí-tii-fǎng-làk-mʉʉang

市の柱(ラックムアン)建立の儀式

ตารางต๊าปเกลียว
dtaa-raang-dtáap-gliiao

タップ下穴寸法表

ความสมบูรณ์เชิงกล
kwaam-sǒm-buun-chəəng-gon

機械的完全性

การขบกัน
gaan-kòp-gan

歯の食いしばり、噛みしめ

ศูนย์รวมจิตใจ
sǔun-ruuam-jìt-jai

精神的な支え、結束の拠り所

ขดลวดสเตเตอร์
kòt-lûuat-sà-dtee-dtə̂ə

ステーターコイル

เครื่องกำเนิดสัญญาณ
krʉ̂ʉang-gam-nə̀ət-sǎn-yaan

信号発生器

การขาดสัจ
gaan-kàat-sàt

約束違反、不誠実

ลัทธิสัจนิยม
lát-tí-sàt-jà-ní-yom

実在論、リアリズム(哲学)

สัจนิยมมหัศจรรย์
sàt-jà-ní-yom-má-hàt-sà-jan

マジックリアリズム、魔術的写実主義

เชิงระบบ
chəəng-rá-bòp

体系的な、システムの

วงจรขยายผลต่าง
wong-jɔɔn-kà-yǎai-pǒn-dtàang

差動増幅回路

สัจพจน์เส้นขนาน
sàt-jà-pót-sên-kà-nǎan

平行線公準

ผู้มีบุญบารมี
pûu-mii-bun-baa-rá-mii

徳と威信のある人

กายสังขาร
gaai-sǎng-kǎan

身行、身体のプロセス

มิติสัมพันธ์
mí-dtì-sǎm-pan

空間認識能力

กาลดับสูญ
gaan-dàp-sǔun

滅亡の時、忘却に帰す時(文学的)

ยาชีววัตถุ
yaa-chii-wá-wát-tù

生物学的製剤、バイオ医薬品

วิศวกรรมกระบวนการชีวภาพ
wít-sà-wá-gam-grà-buuan-gaan-chii-wá-pâap

生物プロセス工学

หน้าคลื่น
nâa-klʉ̂ʉn

波面(物理学)

เศรษฐกิจชีวภาพ
sèet-tà-gìt-chii-wá-pâap

バイオエコノミー

จารึกอยู่
jaa-rʉ́k-yùu

刻まれる、彫られる

ความเป็นคลื่น
kwaam-bpen-klʉ̂ʉn

波動性、波の性質

ดิฟแฟรกชัน
díp-frɛ̂ɛk-chan

回折(物理)

โหลดบาลานเซอร์
lòot-baa-laan-səə

ロードバランサー(コンピューティング)

ระยะเผื่อบลีด
rá-yá-pʉ̀ʉa-blìit

塗り足し(断裁余白)

คงรูป
kong-rûup

ゴムを加硫する(技術)

จุลทรรศน์อิเล็กตรอน
jù-lá-tát-ì-lék-dtrɔɔn

電子顕微鏡

การถ่ายภาพจุลทรรศน์
gaan-tàai-pâap-jù-lá-tát

顕微鏡写真撮影

หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูล
nǎng-sʉ̌ʉ-kɔ̌ɔ-prá-râat-chá-taan-gràap-bang-kom-tuun

上奏文、嘆願書

ซูเปอร์อัลลอย
suu-bpə̂ə-an-lɔɔi

超合金

ขอบเกรน
kɔ̀ɔp-green

結晶粒界

การคืบ
gaan-kʉ̂ʉp

クリープ(材料科学)

พลังงานไอออไนเซชัน
pá-lang-ngaan-ai-ɔɔ-nai-see-chan

イオン化エネルギー

โรงพิมพ์ธรรมทาน
rohng pim tam-má-taan

慈善印刷所

อักษรบาลี
àk-sɔ̌ɔn-baa-lii

パーリ語の文字、パーリ語の表記体系

จุ่มร้อน
jùm-rɔ́ɔn

溶融めっき、溶融浸漬

สแต็ก
sà-dtɛ̀k

スタック(コンピューティング)

รันไทม์
ran-taam

ランタイム(コンピューティング)

กฎหมายตราสามดวง
gòt-măai dtraa săam duuang

三印法典

จุดเลือดออก
jùt-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

点状出血、小さな出血斑

ตราสารอนุพันธ์
dtraa-sǎan-à-nú-pan

金融派生商品、デリバティブ

บัญชีบันทึกข้อผิดพลาด
ban-chii-ban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

エラーログ

ร่องเดือย
rɔ̂ng-dʉʉai

ほぞ穴

พลังพุทธคุณ
pá-lang-pút-tá-kun

仏の神聖な力、法力

รสชาติทางภาษา
rót-châat-taang-paa-sǎa

言葉のニュアンス、言葉の持ち味

จิตวิทยามวลชน
jìt-dtà-wít-tá-yaa-muuan-chon

群衆心理学、大衆心理学

โปรตีนต้านไวรัส
bproo-dtiin-dtâan-wai-rát

抗ウイルスタンパク質

โปรตีนต้านการอักเสบ
bproo-dtiin-dtâan-gaan-àk-sèep

抗炎症タンパク質

โปรตีนต้านมะเร็ง
bproo-dtiin-dtâan-má-reng

抗がんタンパク質

โปรตีนต้านจุลชีพ
bproo-dtiin-dtâan-jun-lá-chîip

抗菌タンパク質

เททระโกนัล
tee-trá-goo-nan

正方晶系の

ลูกปลาซิว
lûuk-bplaa-siu

小物、取るに足らない人