よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#77801
แอกทีฟไซต์
ɛ̀ɛk-tíip-sái

活性部位(生化学)

順位#77802
เมืองหลวงโพ้นทะเล
mʉʉang-lǔuang-póon-tá-lee

海外に位置する首都

順位#77803
เฟสดีเทกชัน
fét dee-ték-chan

位相差検出(技術)

順位#77804
แฟรงโกโฟน
frɛɛng-goo-foon

フランス語圏の、フランコフォン

順位#77805
พระบรมราชภารกิจ
prá-bò-rom râat-chá-paa-rá-gìt

国王の公務、王室の義務

順位#77806
พระบรมราชสาส์น
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-sǎan

国王の親書、公式なメッセージ

順位#77807
ธีมอินสตาแกรม
tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

Instagramのテーマ、フィードの統一感

順位#77808
สแตกเทรซ
sà-dtɛ̀ɛk-trêet

スタックトレース

順位#77809
เมมโมรีดัมพ์
meem-moo-rii-dam

メモリダンプ

順位#77810
ขอลดงบแผน
kɔ̌ɔ-lót-ngóp-pɛ̌ɛn

計画予算の削減を求める

順位#77811
ไผ่ลู่ไหว
pài-lûu-wǎi

揺れ動く竹、風にそよぐ竹

順位#77812
คำพรรณนาธรรมชาติ
kam-pan-ná-naa-tam-má-châat

自然描写

順位#77813
ภัยกาม
pai-gaam

性的危険、性的行動や搾取による害

順位#77814
ซอฟต์สตาร์ต
sɔ́ɔp-sà-dtàat

ソフトスタート(緩徐始動機能・方式)

順位#77815
หยดบิตเตอร์
yòt-bìt-dtə̂ə

ビターズ一滴

順位#77816
แก้ววิสกี้โซดา
gɛ̂ɛo-wít-gîi-soo-daa

ウイスキーソーダ1杯

順位#77817
ขมฮอพ
kǒm-hɔ̂ɔp

ホップが効いた、ホップの苦味がある

順位#77818
คาร์บอเนชัน
kaa-bɔɔ-nee-chan

炭酸化

順位#77819
เทอร์โบแมชชีน
təə-boo-mɛ́t-chiin

ターボ機械(回転流体機械)

順位#77820
ทัชวินเทจนิด
tát-win-tét-nít

ほんのりとしたヴィンテージ感

順位#77821
ฟอนต์เซอริฟ
fɔɔn-səə-ríp

セリフ体

順位#77822
โหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
mòt-pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

リアルタイムパストレーシングモード(グラフィックス設定)

順位#77823
โกลบอลอิลลูมิเนชัน
glo-bon-in-loo-mi-nay-chan

グローバルイルミネーション(照明モデル)

順位#77824
เบกแสง
bèek-sɛ̌ɛng

ライティングのベイク、照明の事前計算

順位#77825
พาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

リアルタイム・パストレーシング(グラフィックレンダリング)

順位#77826
มาตราศอก
mâat-dtraa-sɔ̀ɔk

肘尺に基づく長さの尺度

順位#77827
มอโนลิท
mɔɔ-noo-lít

一枚岩、モノリス

順位#77828
เลือกบาร์เดี่ยว
lʉ̂ʉak-baa-dìiao

単一のバーを選択する

順位#77829
อัลลอยอะลูมิเนียม
an-lɔɔi-à-luu-mí-niiam

アルミニウム合金

順位#77830
พยาบาลปฐมนิเทศ
pá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâyt

オリエンテーション担当看護師

順位#77831
คุมธีมเอิร์ธ
kum-tiim-ə́ət

アースカラーのテーマで統一する

順位#77832
พอเดดไลน์ใกล้เข้ามา
po dèt-laai glâi kâo maa

締め切りが近づくにつれて

順位#77833
ตามบิวฟอร์ต
dtaam-biu-fɔ̂ɔt

ビューフォート風力階級によると

順位#77834
มิลลิลิตรเป็นฐาน
min-lí-lít-bpen-tǎan

基準単位としてのミリリットル

順位#77835
รูปออกมาอมฟ้า
rûup-ɔ̀ɔk-maa-om-fáa

写真が青みがかって写った

順位#77836
ถนนลูกรังชันมาก
tà-nǒn-lûuk-rang-chan-mâak

砂利道はとても急勾配だ

順位#77837
ริมฝีปากแห้งจนปริ
rim-fĕe-bpàak hâeng jon bprì

荒れた唇、ひび割れた唇

順位#77838
หลังการไต่สวนยาวนาน
lǎng-gaan-dtài-sǔuan-yaao-naan

長期にわたる尋問、公聴会、または調査の後に

順位#77839
สอบพังมาก
sɔ̀ɔp-pang-mâak

試験は最悪だった。

順位#77840
พอเจอฉากจิ้นหนักๆ
por jer chàak jîn nàk-nàk

強烈なカップリングシーンを見て

順位#77841
สกรีมกันลั่นไทม์ไลน์
sòk-riim-gan-lân-taam-laai

タイムライン上で大騒ぎする

順位#77842
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว
kɔ̌ɔ-sàng-chaa-nom-nʉ̀ng-gɛ̂ɛo

ミルクティーを1杯お願いします。

順位#77843
ใส่ท็อปปิ้งสองอย่าง
sài-tɔ́p-bpîng-sɔ̌ɔng-yàang

トッピングを2種類追加する

順位#77844
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์
wee-laa-lên-kii-ee-mai-nə̂ə

Aマイナーで演奏する時

順位#77845
รัฐกำหนดมาตรฐานบริการ
rát-gam-nòt-mâat-dtrà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

国がサービス基準を定める

順位#77846
เอเจนต์รีดิวซ์
ee-jeen-rii-diu

還元剤

順位#77847
อินเทอร์เฟซเซนเซอร์
in-təə-fêet-seen-sə̂ə

センサーインターフェース

順位#77848
อันเปี่ยมสิริ
an-bpìiam-sì-rí

栄光に満ちた、壮麗な、縁起の良い

順位#77849
วัดชีพจรประชาชน
wát-chîip-pá-jɔɔn-bprà-chaa-chon

世論の動向を探る

順位#77850
ก่อนอัพโหลดเซ็ตไฟล์
gɔ̀ɔn-àp-lòot-sét-fai

ファイルセットのアップロード前

順位#77851
ศักราชสมเด็จพระนารายณ์
sàk-gà-ràat sŏm-dèt prá naa-raai

ナーラーイ王の時代

順位#77852
หนูไชกล่อง
nǔu-chai-glɔ̀ng

ネズミが箱をかじって穴を開ける

順位#77853
กวีพรรณนากุมาร
gà-wii-pan-ná-naa-gù-maan

詩人が少年を描写する

順位#77854
กุมารกำพร้า
gù-maan-gam-práa

孤児の少年

順位#77855
แมปเวิร์กโฟลว์
mɛ̂ɛp-wə́ək-floo

ワークフローをマッピングする

順位#77856
เทรนทรานส์ฟอร์เมอร์
treen-tá-raan-mə̂ə

トランスフォーマーモデルを訓練する(機械学習)

順位#77857
โมเดลทรานส์ฟอร์เมอร์
moo-deen-tá-raan-mə̂ə

トランスフォーマーのフィギュアや模型

順位#77858
โควตาดาต้า
koow-dtaa-daa-dtâa

データ通信量、データ制限

順位#77859
ไซเลมทุติยภูมิ
sai-lêm tú-dtì-yá-poom

二次木部、木材

順位#77860
มอโนอยด์
mo-noi

モノイド(代数学)

順位#77861
นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

乗法逆元の定義

順位#77862
แมนิฟอลด์
mɛɛ-ní-fɔɔn

マニホールド(管やチャンバー)

順位#77863
ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

分布を確認する

順位#77864
คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

Q-Qプロット(分位-分位プロット)

順位#77865
แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

腐敗防止の(反腐敗の)

順位#77866
นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

漁業コミュニティの生態系

順位#77867
พึ่งพาชิปส์
pʉ̂ng-paa-chíp

マイクロチップに依存する、電子チップに頼る

順位#77868
เหวี่ยงฮุคซ้าย
wìiang-húk-sáai

左フックを打つ(ボクシング)

順位#77869
ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

決議に反して決定する、多数決に逆らう

順位#77870
เมานต์ไดรฟ์
mao drái

ドライブをマウントする(コンピューティング)

順位#77871
ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

ハードウェア仕様を指定する

順位#77872
อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

小児科研修を受ける

順位#77873
ท็อปปิ้งแฮม
tɔ́p-bpîng-hɛm

ハムのトッピング

順位#77874
ห่อซีลถุง
hɔ̀ɔ-siin-tǔng

密封袋、密閉パッケージ

順位#77875
พระบรมราชสันตติวงศ์
prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong

王朝、王家の子孫

順位#77876
ใกล้ชาฟต์
glâi-châap

シャフトの近く

順位#77877
อัปเวอร์ชันบราวเซอร์
àp wer-chan braao-sêr

ブラウザのバージョンをアップデートする

順位#77878
นิติวิทยาศาสตร์พิสูจน์หลักฐานดีเอ็นเอ
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat-pí-sùut-làk-tǎan-dii-en-ee

法医学的DNA分析、DNAプロファイリング

順位#77879
พาเหรดอินเดีย
paa-rèet-in-diia

インドのパレード

順位#77880
แคปชันแทงใจ
kɛ̂ɛp-chan-tɛɛng-jai

心に刺さるキャプション、痛いほど共感できるキャプション

順位#77881
จองแพ็กท่องเที่ยว
jɔɔng-pɛ̀k-tɔ̂ɔng-tîiao

(パッケージ)ツアーを予約する、旅行パッケージを予約する

順位#77882
พอร์ทาฟิลเตอร์
pɔɔ-taa-fin-dtə̂ə

ポルタフィルター(エスプレッソマシンの部品)

順位#77883
ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

エスプレッソショットが流れ出ている

順位#77884
สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

鏡面反射の、スペキュラの

順位#77885
วาดเวิร์กโฟลว์
wâat wéerk-floh

ワークフローを描く、プロセスを図式化する

順位#77886
ดอ
dɔɔ

子音 ด の呼称

順位#77887
เชคเกอร์เกลือ
chêek-gəə-glʉʉa

塩入れ、ソルトシェイカー

順位#77888
เชคเกอร์พริกไทย
chék-gêr prík tai

ペッパーシェイカー

順位#77889
แชร์ลิงก์ดาวน์โหลด
chɛɛ-líng-daao-lòot

ダウンロードリンクを共有する

順位#77890
หลักมารยาทราชสำนัก
làk-maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

宮廷礼儀の原則

順位#77891
อัญเชิญคุรุนาม
an-chəən-kú-rú-naam

グル/師の名前を敬意を持って唱える [宗教]

順位#77892
แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

女主人、主婦

順位#77893
แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

チップを分ける、チップを分類する

順位#77894
ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

AIモデルを訓練する

順位#77895
รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

セリフの形状・スタイル(タイポグラフィ)

順位#77896
เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

太いセリフ

順位#77897
สลับแมปย่อย
sà-làp-mɛ̂ɛp-yɔ̂ɔi

サブマップを切り替える

順位#77898
รำเฉลิมชัย
ram-chà-lə̌əm-chai

戦勝祝いの舞を踊る

順位#77899
ซิงโคเป
sing-koo-bpee

シンコペーション(音楽・韻律学)

順位#77900
ฝึกซิงโคเปชัน
fʉ̀k-sing-koo-bpee-chan

シンコペーションを練習する