ฝึกซิงโคเปชัน(fúek sing-ko-bpe-chan)
意味
1動詞B2
シンコペーションを練習する
シンコペーションを効かせたオフビートのアクセントやずらしたリズムを使う訓練や練習をすること(音楽やダンスなどにおいて)。
例文
ครูสอนเต้นkroo sŏn dtênครูสอนเต้นkroo sŏn dtênダンス教師、ダンスインストラクターให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私(たち)にちょうだい、私(たち)に渡して2私(たち)のために3私(たち)に〜させてฝึกซิงโคเปชันfúek sing-ko-bpe-chanฝึกซิงโคเปชันfúek sing-ko-bpe-chanシンコペーションを練習するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるสเต็ปการเต้นsà-dtèp gaan dtênสเต็ปการเต้นsà-dtèp gaan dtênダンスのステップดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1面白い、興味深い2検討に値する、魅力的มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
ダンスの先生は、ダンスのステップをより面白く見せるために、私たちにシンコペーションを練習させました。
単語の分解
ฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2(誰かを)訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込むスキルを向上させるために繰り返し練習すること。演習を通じて自分自身を訓練すること。パート 1
+
ฝึกซิงโคเปชันfúek sing-ko-bpe-chanฝึกซิงโคเปชันfúek sing-ko-bpe-chanシンコペーションを練習する