よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#73901
มะลิอวล
má-lí-uuan

ジャスミンの一品種

順位#73902
สตูว์ทะเล
sà-dtuu-tá-lee

シーフードシチュー

順位#73903
ชมจารึก
chom-jaa-rʉ́k

碑文を鑑賞する

順位#73904
ฟิล์มพีวีซี
fiim-pii-wii-sii

PVCフィルム

順位#73905
เล็งเอียง
leng-iiang

斜めに狙う、傾けて照準を合わせる

順位#73906
วิถีลูกศร
wí-tǐi-lûuk-sɔ̌ɔn

矢の軌道

順位#73907
สามโดเมน
sǎam-doo-meen

三つのドメイン(生物学)

順位#73908
หนาทับถม
nǎa-táp-tǒm

分厚い、密に積み重なった

順位#73909
ชารสเลมอน
chaa-rót-lá-məən

レモンティー

順位#73910
ขุมข้อมูล
kǔm-kɔ̂ɔ-muun

データの宝庫、データリポジトリ

順位#73911
ทาแชโดว์
taa-chɛɛ-doo

アイシャドウを塗る

順位#73912
พรอเพอร์
pro-pêr

適切な、ふさわしい

順位#73913
เลือกปลานิล
lʉ̂ʉak-bplaa-nin

ティラピアを選ぶ

順位#73914
จัดแคมป์อบรม
jàt-kɛ́m-òp-rom

トレーニングキャンプを企画する

順位#73915
โอเวอร์ชูต
oo-wəə-chûut

行き過ぎる、オーバーシュートする

順位#73916
พร้อมปริ้นต์
prɔ́ɔm-bprín

印刷可能、印刷準備済み(非標準的な綴り)

順位#73917
ตลาดออปชัน
dtà-làat-ɔ̀ɔp-chan

オプション市場

順位#73918
สเกลดาวน์
sà-geen-daao

縮小する、スケールダウンする

順位#73919
มารยาทองค์กร
maa-rá-yâat-ong-gɔɔn

組織の礼儀作法

順位#73920
คอโช้คเกอร์
kɔɔ-chóok-gə̂ə

チョーカー

順位#73921
อัญมณีวาววับ
an-yá-má-nii-waao-wáp

きらめく宝石

順位#73922
เครือข่ายชลประทาน
krʉʉa-kàai-chon-lá-bprà-taan

灌漑ネットワーク・システム(インフラ)

順位#73923
ปักปันแดน
bpàk-bpan-dɛɛn

国境を確定する、境界を画定する

順位#73924
เคี้ยวหน่อไม้
kíiao-nɔ̀ɔ-máai

タケノコを噛む

順位#73925
หน่วยแคนเดลา
nùuai-kɛɛn-dee-laa

カンデラ(SI基本単位)

順位#73926
โซโลแซกโซโฟน
soo-lôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

サックス・ソロ

順位#73927
ไวนิลลิมิเต็ด
wai-nin-lí-mí-dtèt

限定盤アナログレコード

順位#73928
พาพาร์ตเนอร์
paa-páat-nə̂ə

パートナーを連れて行く

順位#73929
สวิงเบส
sà-wǐng-bèet

スウィングベース(奏法・ベースライン)

順位#73930
รายละเอียดอ่อนช้อย
raai-lá-ìiat-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

繊細で優美な細部

順位#73931
ก้านวาล์วคด
gâan-waao-kót

曲がったバルブステム

順位#73932
เฟโดรา
fee-doo-raa

Fedora(Linuxディストリビューション)

順位#73933
ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

ラテックス(ゴムの樹液)

順位#73934
แบรนด์คราฟต์
brɛɛn-krâap

クラフトブランド、職人系ブランド

順位#73935
ฟิกซ์เจอร์
fík-jə̂ə

試合日程/対戦カード(スポーツ)

順位#73936
กลยุทธ์พีอาร์
gon-lá-yút-pii-aa

PR戦略

順位#73937
กลบรสคาว
glòp-rót-kaao

生臭い味を消す

順位#73938
ไลก์แชร์
lái-chɛɛ

いいねとシェアをする(SNS)

順位#73939
โมดูลภาษา
moo-duun-paa-sǎa

言語モジュール(ソフトウェア)

順位#73940
อัปสตรีม
áp sà-dtreem

アップストリーム(ソースプロジェクト)

順位#73941
มิติยุทธ
mí-dtì-yút

作戦レベル(軍事); 作戦的次元

順位#73942
คำนวณมวลโมเลกุล
kam-nuuan-muuan-moo-lee-gun

分子質量を計算する

順位#73943
มวลโมลาร์
muuan-moo-laa

モル質量

順位#73944
บีตหนักแน่น
bìit-nàk-nɛ̂ɛn

ソリッドなビート、力強いビート

順位#73945
มอบเข็มตรา
mɔ̂ɔp-kěm-dtraa

バッジやピンを授与する

順位#73946
ขบลึก
kòp-lʉ́k

深く掘り下げる、深く探る[比喩]

順位#73947
หลักฐานพันธุกรรม
làk-tǎan-pan-tú-gam

遺伝的証拠

順位#73948
คินัวสลัด
kí-nuua-sà-làt

キヌアサラダ

順位#73949
งานอิมโพรไวส์
ngaan-im-proo-wai

即興の作品やパフォーマンス

順位#73950
สังเคราะห์โพลีเมอร์
sǎng-krɔ́-poo-lii-mə̂ə

ポリマーを合成する

順位#73951
เมลฟิชชิง
meen-fít-ching

フィッシングメール

順位#73952
พับทแยง
páp-tá-yɛɛng

斜めに折る、対角線に折る

順位#73953
แนวมิวสิก
nɛɛo-miu-sìk

音楽ジャンル

順位#73954
โพลีเพปไทด์
poh-lee-pép-tai

ポリペプチド

順位#73955
ปาดขูด
bpàat-kùut

こすり落とす、削り取る

順位#73956
โดมิแนนต์
doo-mí-nɛɛn

支配的な、有力な、優勢な

順位#73957
ท่าเบนช์เพรส
tâa-been-prêet

ベンチプレス(エクササイズ)

順位#73958
เด็กแลนด์
dèk-lɛɛn

オランダを指すスラング

順位#73959
ราชบัณฑิตยสภาฯ
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

タイ王立学士院

順位#73960
อาร์โบริโอ
aa-boo-rí-oo

アルボリオ米

順位#73961
ตุ๋นคัสตาร์ด
dtǔn-kát-dtàat

カスタードを蒸す

順位#73962
ไอออนลิเธียม
ai-ɔɔn-lí-tiiam

リチウムイオン(Li+)

順位#73963
จัดตักบาตรเทโว
jàt-dtàk-bàat-tee-woo

タクバート・テーウォー(托鉢行事)を開催する

順位#73964
คุณวุฒิกิตติมศักดิ์
kun-ná-wút-gìt-dtì-má-sàk

名誉学位、名誉資格

順位#73965
สคีมา
sà-kii-maa

スキーマ(データモデル/構造)

順位#73966
แผ่นดินโพ้นทะเล
pɛ̀n-din-póon-tá-lee

海外領土、海の向こうの土地

順位#73967
คิดคลาสเรียน
kít-klâat-riian

授業を計画する、コースを設計する

順位#73968
รุ้งแผ่
rúng-pɛ̀ɛ

広がる虹、扇状の虹

順位#73969
ลงบัฟเฟอร์
long-báp-fə̂ə

バッファに書き込む(コンピューティング)

順位#73970
แมงกะพรุนเล็ก
mɛɛng-gà-prun-lék

小さなクラゲ

順位#73971
ชีสเฟตา
chéet fay-dtaa

フェタチーズ

順位#73972
สายสร้อยหาย
sǎai-sɔ̂ɔi-hǎai

ネックレスがなくなった

順位#73973
วาซาบิสดเผ็ด
waa-saa-bì-sòt-pèt

辛い生わさび

順位#73974
ซอสเมเปิล
sɔ́ɔt-mee-bpəən

メープルソース

順位#73975
ศัตรูปลา
sàt-dtruu-bplaa

魚の捕食者・外敵(水産養殖用語)

順位#73976
พกมาสก์
pók-mâat

マスクを携帯する

順位#73977
ปลาแจ็ค
bplaa-jɛ̀k

アジ科の魚(ジャック、トレバリー)

順位#73978
คลินิกชนบท
klí-nìk-chon-ná-bòt

地方の診療所

順位#73979
แบบอะซิงโครนัส
bàep à-sing-kroh-nát

非同期の

順位#73980
เหล็กนีโอดิเมียม
lèk-nii-oo-dì-miiam

ネオジム磁石(NdFeB)

順位#73981
ลุกพวย
lúk-puuai

炎が勢いよく立ち上る

順位#73982
คำนวณอัพไซด์
kam-nuuan-àp-sai

アップサイド(上値余地)を計算する

順位#73983
แคชบล็อก
kɛ̂ɛt-blɔ́k

キャッシュブロック、キャッシュライン

順位#73984
พัฒนาคอลเลกชัน
pát-tá-naa-kɔɔn-lêek-chân

コレクションを発展・拡充させる

順位#73985
สอดลิ่ม
sɔ̀ɔt-lîm

くさびを差し込む;機械のキーをはめ込む

順位#73986
คลาสหายใจ
klâat-hǎai-jai

呼吸法クラス

順位#73987
คูตูร์
kuu-dtuu

クチュール、高級ファッション

順位#73988
ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp-jìt-dtrà-gam

絵画版;絵画化作品

順位#73989
รันเทสต์
ran-téet

テストを実行する、テストを走らせる

順位#73990
มิรางเลือน
mí-raang-lʉʉan

色褪せない、鮮明な、はっきりとした

順位#73991
ตรวจไมโครโฟน
dtrùuat-mai-kroo-foon

マイクをチェックする、マイクをテストする

順位#73992
กวางตุ้งหวาน
gwaang-dtûng-wǎan

チョイサム、サイシン(菜心)

順位#73993
บรมเกียรติ
bò-rom-má-gìiat

最高の栄誉、最高の威信

順位#73994
ครูวรรณคดี
kruu-wan-ná-ká-dii

文学の先生

順位#73995
จัมป์สตาร์ต
jam-sà-dtàat

(車を)ジャンプスタートする

順位#73996
คอร์ตลื่น
kɔ́ɔt-lʉ̂ʉn

滑りやすいコート

順位#73997
อาณาจักรเจริญรุ่งเรือง
aa-naa-jàk-jà-rəən-rûng-rʉʉang

繁栄している王国

順位#73998
คิดอนัตตา
kít-à-nát-dtaa

無我について熟考する、無我の観点で考える

順位#73999
แพ็กสิบ
pɛ́k-sìp

10個入りパック、10個セット

順位#74000
งานโอเปรา
ngaan oh-bpay-raa

オペラ、オペラ公演