よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#70101
อาณาจักรพะเยา
aa-naa-jàk-pá-yao

パヤオ王国

順位#70102
พัวพันควอนตัม
puua-pan-kwɔɔn-dtam

量子もつれ

順位#70103
บาสซูน
bàat-suun

ファゴット、バスーン

順位#70104
ปฏิภาณโวหาร
bpà-dtì-paan-woo-hǎan

機知に富んだ雄弁、当意即妙な応答

順位#70105
แอร์คอนดิชันเนอร์
ɛɛ-kɔɔn-dì-chan-nə̂ə

エアコン

順位#70106
ฟาร์ธิง
faa-ting

ファージング(旧イギリス硬貨)

順位#70107
แพนเทอรา
pɛɛn-təə-raa

ヒョウ属

順位#70108
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศรฯ
sŏm-dèt prá má-hìt-dtà-laa-tí-bèt

マヒドン・アドゥンラヤデート王子

順位#70109
ลำไยแก้ว
lam-yai-gɛ̂ɛo

リュウガンの砂糖煮

順位#70110
พู้นแหล่ว
púun-lɛ̀ɛo

あそこ;あちら

順位#70111
อิหม่ามมะฮ์
ì-màam-má

イマーム位

順位#70112
ซินนาบาร์
sin-naa-baa

辰砂、シンナバー

順位#70113
จินเจอร์เอล
jin-jəə-een

ジンジャーエール

順位#70114
ว.ป.ร.
wor-bpor-ror

ラーマ6世または10世の王室モノグラム

順位#70115
เอเซ็กชวล
ee-sék-chuuan

アセクシャル、無性愛

順位#70116
ไฟลต์เต็ม
flái-dtem

フライトが満席

順位#70117
โฟลเดอร์แชร์
floo-də̂ə-chɛɛ

共有フォルダー

順位#70118
สิห่อ
sì-hɔ̀ɔ

包むつもりだ;包もうとしている(イーサーン語)

順位#70119
เฟอร์นิเจอร์โลหะ
fəə-ní-jə̂ə-loo-hà

金属製家具

順位#70120
สติ๊กเกอร์ระวังแตก
sà-dtík-gə̂ə-rá-wang-dtɛ̀ɛk

割れ物注意ステッカー、取扱注意ラベル

順位#70121
อัปเดตแพตช์
àp-dèet-pɛ̂ɛt

ソフトウェアのパッチ更新

順位#70122
โดฟู
doo-fuu

豆腐(借用語)

順位#70123
อุณหภูมิถัง
un-hà-puum-tǎng

タンク温度

順位#70124
ฝาระเบิด
fǎa-rá-bə̀ət

圧力鍋(直訳:爆発する蓋、口語)

順位#70125
เอไมเนอร์
ee-mai-nə̂ə

イ短調・Aマイナー(調/音階/和音)

順位#70126
ประตูนิ่ม
bprà-dtuu-nîm

ソフトクローズドア

順位#70127
เสริมคณิตศาสตร์
sə̌əm-ká-nít-dtà-sàat

数学の補習、数学の発展学習

順位#70128
หลบเนิน
lòp-nəən

丘の陰に隠れる

順位#70129
ยางชัน
yaang-chan

ショレア樹脂、ピッチ

順位#70130
ลำเลเซอร์
lam-lee-sə̂ə

レーザー光線、レーザービーム

順位#70131
รัวทอม
ruua-tɔɔm

タムのロール

順位#70132
คลี่คลายใจ
klîi-klaai-jai

安心する、気が楽になる

順位#70133
สรงมุรธาภิเษก
sŏng mù-rá-taa-pí-sèk

戴冠式で君主が清めの沐浴を受ける

順位#70134
ปะการังตื้น
bpà-gaa-rang-dtʉ̂ʉn

浅海のサンゴ

順位#70135
ตำบลยี่สาร
dtam-bon-yîi-sǎan

サムットソンクラーム県アムパワー郡イーサーン行政区

順位#70136
จักรโลหะ
jàk-loo-hà

金属の円盤、金属車輪

順位#70137
การคูณเมทริกซ์
gaan-kuun-mee-trík

行列の乗法(演算)

順位#70138
จันทร์ชัย
jan-chai

男性の名前

順位#70139
คันทวน
kan-tuuan

槍の柄;騎槍の柄

順位#70140
หว่านทราย
wàan-saai

砂をまく

順位#70141
บ้านคล้อง
bâan-klɔ́ɔng

バーンクローン(地名)

順位#70142
ไซเลม
sai-leem

木部(植物の組織)

順位#70143
อกโหวง
òk-wǒong

胸のぽっかり空いた感じ、虚無感

順位#70144
แยกสเปกตรัม
yɛ̂ɛk-sà-bpéek-dtram

光を分散させる/スペクトルを分離する

順位#70145
นอตล้อ
nɔ̂ɔt-lɔ́ɔ

ホイールナット、ラグナット

順位#70146
วุ้นเส้นเผ็ด
wún-sên-pèt

スパイシー春雨(料理)

順位#70147
โขลกใหม่
klòok-mài

すり直す、つき直す

順位#70148
บูตหนัง
bùut-nǎng

レザーブーツ、革のブーツ

順位#70149
ภูวญาณ
puu-wá-yaan

王の知恵、君主の深い洞察力

順位#70150
สโตกส์
sà-dtòok

ストークス(CGS単位)

順位#70151
เชื่อมโยงใจ
chʉ̂ʉam-yoong-jai

心を通わせる、感情的な絆を結ぶ

順位#70152
สมดุลรส
sǒm-dun-rót

味のバランス、バランスの取れた味

順位#70153
กวีพรรณ
gà-wii-pan

詩的な文体

順位#70154
ขอลดงบ
kɔ̌ɔ-lót-ngóp

予算削減を求める

順位#70155
พรีเวดดิง
prii-wêet-ding

前撮り(カジュアルな借用語)

順位#70156
มีพฤกษ์
mii-prʉ́k

ミー・プルック(固有名)

順位#70157
ยุทธศาสตร์ดิจิทัล
yút-tá-sàat-dì-jì-tâl

デジタル戦略

順位#70158
รีวิวโค้ด
rii-wiu-kóot

コードをレビューする

順位#70159
ขยายเซิร์ฟเวอร์
kà-yǎai-sə́əp-wə̂ə

サーバーをスケーリングする

順位#70160
แยกสปีชีส์
yɛ̂ɛk-sà-bpii-chii

種を区別する

順位#70161
สมัครคอร์สภาษา
sà-màk-kɔ́ɔt-paa-sǎa

語学コースに申し込む

順位#70162
กัดกร่อนอุปกรณ์
gàt-grɔ̀ɔn-ù-bpà-gɔɔn

機器を腐食させる

順位#70163
เคเบิลไฟฟ้า
kee-bəən-fai-fáa

電気ケーブル;電力ケーブル

順位#70164
หล่มเลน
lòm-leen

泥沼、泥濘(ぬかるみ)

順位#70165
หยองหวาน
yɔ̌ɔng-wǎan

穏やかな甘さ、まろやかな甘さ

順位#70166
ตัดศัพท์
dtàt-sàp

単語を省略する、語を短縮する

順位#70167
แม่ฉุน
mɛ̂ɛ-chǔn

メーチュン(地名)

順位#70168
วางวรรค
waang-wák

改行や句の区切り(วรรค)を設定する

順位#70169
กอเตย
gɔɔ-dtəəi

パンダンの茂み、パンダンの株

順位#70170
บ่ากลัว
bàa-gluua

恐れない、怖がらない、勇敢な(タイ北部の方言)

順位#70171
ชอบแกล้ม
chɔ̂ɔp-glɛ̂ɛm

おつまみを好んで食べる

順位#70172
แอปสตรีมมิง
áep sà-dtreem-ming

ストリーミングアプリ

順位#70173
เบรกดรัม
bràyk dram

ドラムブレーキ

順位#70174
ไอโซเลเตอร์
ai-soo-lee-dtə̂ə

断路器、アイソレータ

順位#70175
แต่งซิมโฟนี
dtɛ̀ng-sim-foo-nii

交響曲を作曲する

順位#70176
สกรูบาน
sà-gruu-baan

なめたネジ

順位#70177
กิ่งชำกุหลาบ
gìng-cham-gù-làap

バラの挿し穂、バラの切り枝

順位#70178
เลือกสเกล
lʉ̂ʉak-sà-geen

スケールの選択(測定・音楽)

順位#70179
แคว้นมิโน
kwɛ́ɛn-mí-noo

美濃国

順位#70180
พลับสุก
pláp-sùk

熟した柿

順位#70181
ตลาดฮือฮา
dtà-làat-hʉʉ-haa

市場が沸き立つ

順位#70182
พิทักษ์บ้านเมือง
pí-ták-bâan-mʉʉang

国を守る、祖国を防衛する

順位#70183
มัดถี่
mát-tìi

狭い間隔で何か所も結ぶ

順位#70184
ชัวร์บ่
chuua bòr

本当?、確かか?

順位#70185
นิยามฟังก์ชัน
ní-yaam-fang-chân

関数の定義(数学)

順位#70186
อินสแตนซ์
in-sà-dtɛɛn

インスタンス(IT・クラスのオブジェクト)

順位#70187
สายสิญจน์ล้อมรอบ
sǎai-sǐn-lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp

周囲を囲む聖なる糸

順位#70188
ถั่วข้น
tùua-kôn

濃厚な豆のペースト

順位#70189
คลับบีทีเอส
kláp-bii-tii-ées

BTSファンクラブ/コミュニティ

順位#70190
ไฮไลเตอร์
hai-lai-dtə̂ə

蛍光ペン、ハイライター

順位#70191
กระวานไทย
grà-waan-tai

タイカルダモン(スパイス/植物)

順位#70192
สายเคเบิลไฟฟ้า
sǎai-kee-bəən-fai-fáa

電気ケーブル

順位#70193
เขากบดาน
kǎo-gòp-daan

彼・彼女は身を潜めている

順位#70194
ดูเทรนด์ตลาด
doo tren dtà-làat

市場のトレンドを見る、市場動向を追跡する

順位#70195
บริเวณจวน
bɔɔ-rí-ween-juuan

知事公邸の敷地(タイの行政)

順位#70196
ดาวน์ไทม์
daao-taam

ダウンタイム、利用不可の期間

順位#70197
แว็กซ์รักแร้
wɛ́k-rák-rɛ́ɛ

脇のワックス脱毛

順位#70198
เจือนม
jʉʉa-nom

(〜に)少量の牛乳を加える、牛乳で薄める

順位#70199
โปรไฟเลอร์
bproo-fai-lə̂ə

プロファイラー(人)

順位#70200
ชูมันน์
chuu-man

シューマン(ドイツ人の姓)