สีแดงๆ(sĕe daeng dáeng)

意味

1形容詞A2

赤みがかった、やや赤い

わずかに赤みを帯びていること。日常的な文脈で、おおよその赤色を示すために使われる。

例文

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)สีแดงๆsĕe daeng dáengสีแดงๆsĕe daeng dáeng赤みがかった、やや赤い
このシャツは赤っぽいです。

関連語

似た意味

อมแดงom daengอมแดงom daeng赤みがかった

赤みがかった

แดงระเรื่อdaeng rá-rêuuaแดงระเรื่อdaeng rá-rêuuaほんのり赤い、赤みがかった、紅潮した

ほんのり赤い、赤みがかった、紅潮した

単語の分解

สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色パート 1
+
แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daeng赤みがかったパート 2
สีแดงๆsĕe daeng dáengสีแดงๆsĕe daeng dáeng赤みがかった、やや赤い
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約