พืชพันธุ์ธัญญาหาร(pêuut pan tan-yaa-hăan)
意味
1名詞C1
穀物、農作物、主食作物（フォーマル）
食料として栽培される農作物の正式な総称。特に穀物や主食となる植物。広くは食料作物や穀物を指す。
例文
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農家；農業従事者ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeその地域で、現場でนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăan穀物、農作物、主食作物（フォーマル）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるอาชีพหลักaa-chêep làkอาชีพหลักaa-chêep làk本業、主な職業เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua家族を養う
この地域の農家は、家族を養うための主な職業として、主に食用作物や穀物を栽培しています。
他 3 件の例文折りたたむ
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภัยแล้งpai láengซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrผลผลิตpŏn-pà-lìtพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanโดยรวมdoi ruuamของkŏngประเทศbprà-tâet
政府は、国の食用作物の総収穫量に影響を及ぼしている干ばつの被害を受けた農家を支援するための措置を講じました。
関連語
単語の分解
+
พืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăan穀物、農作物、主食作物（フォーマル）