บริษัทจำกัด(bo-rí-sàt jam-gàt)
意味
1名詞B1
株式会社（有限責任会社）
株主の責任が引き受けた株式の未払込金額に限定される会社。タイ語では「บจกบจกbo-jo-go有限責任会社のタイ語略称.」、英語では「Co., Ltd.」と略されることが多い
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄เปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lék小規模有限会社（非公式）ๆ-รับrápรับráp1受け入れる、受諾する2耐える、持ちこたえる3認める、白状する4受け取る；得る5迎えに行く、受け取る6もてなす、歓迎する7（電話に）出る、（仕事を）引き受けるออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepデザインする、設計するโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhロゴ、ブランドマーク
兄は、ロゴをデザインする小さな株式会社を設立しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เอกสารèk-gà-săanจดทะเบียนjòt tá-biianระบุrá-bùชัดchátว่าwâaเป็นbpenบริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàtไม่ใช่mâi châiห้างhâangหุ้นส่วนhûn sùuan
登録書類には、それがパートナーシップではなく株式会社であることが明記されています。
เขาkăoอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnในnaiบริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàtรับผิดráp pìtเพียงpiiangเท่าtâoมูลค่าmoon-lá-kâaหุ้นhûnที่têeยังyangไม่mâiชำระcham-rá
彼は、株式会社の株主は、自身の株式の未払込額の範囲内でのみ責任を負うのだと説明しました。
บนbonหัวจดหมายhŭua jòt-măaiระบุชื่อrá-bù chêuuบริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàtเป็นbpenภาษาไทยpaa-săa taiพร้อมprómตัวย่อdtuua yôบจกbo-jo-goและláeภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtว่าwâaCoLtd
レターヘッドには、タイ語で「บจก.」という略称を付した会社名と、英語で「Co., Ltd.」という名称が記載されています。
単語の分解
+
บริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàtบริษัทจำกัดbo-rí-sàt jam-gàt株式会社（有限責任会社）