บทพระเอก(bòt prá-àke)

意味

1名詞B1

男性の主役

劇、映画、または物語における主役の男性キャラクターの役。

例文

ณnáณná～で、～において（場所・時間）เดชdèetเดชdèet権力、威力（しばしば超自然的または吉兆的）น์ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）บทพระเอกbòt prá-àkeบทพระเอกbòt prá-àke男性の主役ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にละครlá-konละครlá-kon1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
ナデートはこのドラマの主役を演じることになりました。
他 3 件の例文
บทพระเอกbòt prá-àkeในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwมีmeeฉากchàakอารมณ์aa-romเยอะyéh
感情的なシーンが多いため、この映画の主役の役柄は非常にやりがいがあります。
หลายคนlăai konคิดว่าkít wâaนักแสดงnák sà-daengคนนี้kon néeไม่mâiเหมาะกับmòr gàpบทพระเอกbòt prá-àke
多くの人は、この俳優は主役にふさわしくないと考えています。
คนเขียนบทkon kĭian bòtตั้งใจdtâng jaiออกแบบòk bàepให้hâiบทพระเอกbòt prá-àkeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeมีmeeหลายlăaiมิติmí-dtìไม่ใช่mâi châiฮีโร่hee-rôhตามแบบฉบับdtaam bàep chà-bàpทั่วไปtûua bpai
脚本家は、典型的なヒーローではなく、複雑で多面的な主役の役割を意図的に設計しました。

単語の分解

บทbòtบทbòt1条項、規定2役、役割3脚本、台本、歌詞4章、節5役割；義務；機能6課、レッスンパート 1
+
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2主役、目玉（比喩的）3男性の主人公、ヒーロー（物語の）パート 2
บทพระเอกbòt prá-àkeบทพระเอกbòt prá-àke男性の主役