นักข่าวสนาม(nák kàao sà-năam)
意味
1名詞B1
フィールドレポーター、特派員
ニュースルームやスタジオからではなく、事件の現場から直接ニュースを取材し報道するジャーナリストや記者
例文
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năamフィールドレポーター、特派員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1ニュース報道、ニュースレポート2ニュースを報道する、ニュースを伝えるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）จุดเกิดเหตุjùt gèrt-hètจุดเกิดเหตุjùt gèrt-hèt1事件・事故の現場2発生・衝突の正確な地点や発生源เพลิงไหม้plerng mâiเพลิงไหม้plerng mâi火災、大火
現場記者が火災現場からニュースを伝えています。
単語の分解
+
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năamフィールドレポーター、特派員