ดูเจ๋ง(duu jĕng)
意味
1動詞B1
カッコよく見える
カッコよく、素晴らしく、または印象的に見えること。
例文
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1類別詞: คัน2オートバイ、バイクคันkanคันkan1釣り竿・棒・柄を数える類別詞2かゆい、かゆみを感じる3棒、竿、シャフト4レバー、取っ手5乗り物の類別詞（〜台）6かゆいใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngカッコよく見えるมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
兄の新しいバイクはとてもかっこよく見える。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamแต่งตัวdtàeng dtuuaให้hâiดูเจ๋งduu jĕngเพื่อให้pêuua hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanประทับใจbprà-táp jai
彼は友達を感心させるために、かっこよく見えるような服装をしようとした。
การใส่gaan sàiแว่นกันแดดwâen gan dàetในที่ร่มnai têe rômไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiคุณkunดูเจ๋งduu jĕngเสมอไปsà-mĕr bpaiนะná
屋内でサングラスをかけても、必ずしもかっこよく見えるとは限りません。
การที่gaan têeเขาkăoกล้าglâaออกมาòk maaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiทำให้tam hâiเขาkăoดูเจ๋งduu jĕngและláeน่าเคารพnâa kao-rópมากmâak
大多数とは異なる意見をあえて表明したという事実は、彼をかっこよく、そして非常に尊敬すべき人物に見せています。
関連語
単語の分解
+
ดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngカッコよく見える