ดำรัส
dam-ràt
意味
1名詞C1
おっしゃる（王室用語）
話す、言う（国王、女王、または高位の王族について用いられる）
例文
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang（タイの）国王รัชกาลที่rát-chá-gaan têeรัชกาลที่rát-chá-gaan têe1治世の順序を示すマーカー（数字の前に使用）2（第◯世の）治世、御代3ラーマ◯世9มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràt勅語、国王のお言葉แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとってปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai全タイ国民、タイの民衆（フォーマル）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màiวันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee mài元日、新年ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例の
ラーマ9世国王は、毎年元日にタイ国民に向けてお言葉を述べられました。