ซ่อย(sôi)

意味

1動詞A2

助ける、手伝う

人を助ける、または支援すること。タイ語の「ช่วยช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝う」にあたるイサーン語・ラオス語の表現。

例文

ซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàeซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàe助けてください;手伝ってください
助けてください。

関連語

似た意味

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝う
  • ~してください(丁寧な依頼)
  • 救う、救助する
  • 助ける、手伝う
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助;支援;サポート3救助する;救援する
  • 助ける、支援する
  • 援助;支援;サポート
  • 救助する;救援する
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約