กองยักษ์(gong yák)

意味

1名詞B1

巨大な山、大量の積み重ね

物の非常に大きな山、積み重ね、または堆積。

例文

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家庭の事情、身内（比喩的）2妻；陰で支える妻3家の裏、裏庭เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim新聞เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2古い、新しくない3時代遅れの、旧式のกองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yák巨大な山、大量の積み重ねอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在する
彼の家の裏には、古新聞の巨大な山があります。
他 3 件の例文
เขาkăoมีmeeเสื้อผ้าsêua pâaที่têeยังไม่ได้yang mâi dâaiซักsákกองยักษ์gong yákอยู่ในyòo naiห้องนอนhông non
彼の寝室には、洗濯していない服の巨大な山があります。
หลังพายุlăng paa-yúพัดผ่านpát pàanมีmeeกิ่งไม้gìng máaiกองยักษ์gong yákขวางkwăangถนนtà-nŏnอยู่yòoเต็มไปหมดdtem bpai mòt
嵐が去った後、いたるところで巨大な枝の山が道路を塞いでいました。
เอกสารคดีèk-gà-săan ká-deeความkwaamที่têeสะสมsà-sŏmมาmaaหลายlăaiปีbpeeกลายเป็นglaai bpenกองยักษ์gong yákบนbonโต๊ะทำงานdtó tam ngaanของkŏngทนายtá-naai
長年にわたって蓄積された事件ファイルは、弁護士の机の上に巨大な山を形成していました。

関連語

単語の分解

กองgongกองgong1部門；部署；部隊；軍団2積む; 積み重ねる; 山にする3類別詞：山；積み重なり；集団；部隊4山; 積み重ねられたものパート 1
+
ยักษ์yákยักษ์yák1巨大な、大きい2巨人、鬼、夜叉（神話上の存在）パート 2
กองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yák巨大な山、大量の積み重ね