กรมอุทยานแห่งชาติ(grom ùt-tá-yaan haèng châat)

意味

1名詞B2

タイ国立公園局

国立公園ならびに野生動物、植物、天然資源の保護を管轄するタイの政府機関

例文

กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatタイ国立公園局ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告する、公布する4布告、法令ปิดbpìtปิดbpìt1隠す、秘密にする、抑える2覆う、塞ぐ、密閉する3閉まっている、休業中の4（機器や電源を）切る、消す5閉める、閉じるเกาะgòrเกาะgòr1しがみつく、つかまる2付着する、くっつく3島4船が岸に寄る；接岸するในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmモンスーンの季節、雨季เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客
国立公園局は、観光客の安全のため、モンスーンの期間中は島を閉鎖すると発表しました。
他 3 件の例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatช่วยกันchûuai ganปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooป่าbpàaที่têeถูกtòokไฟไหม้fai mâi
国立公園局の職員たちは、火災で焼失した森林を再生するために木を植えるのを手伝いました。
หากhàakต้องdtôngการตั้งแคมป์gaan dtâng káemในพื้นที่nai péun-têeป่าอนุรักษ์bpàa à-nú-rákจะต้องjà dtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatล่วงหน้าlûuang nâa
保護林エリアでキャンプをしたい場合は、事前に国立公園局の許可を得る必要があります。
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatมีmeeนโยบายná-yoh-baaiจำกัดjam-gàtจำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtและláeสัตว์ป่าsàt bpàa
国立公園局は、生態系や野生動物への影響を軽減するために、観光客の数を制限する方針をとっています。

単語の分解

กรมgromกรมgrom1局、部門（政府機関）2連隊（軍事）パート 1
+
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat国立公園パート 2
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatタイ国立公園局