Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
circumambulazione in senso antiorario
girare attorno in senso orario
girare attorno in senso antiorario
cugino di rango minore
vena varicosa
superare in astuzia
processo cognitivo nella psicologia buddista
numero identificativo
tempo supplementare
strattonare e trascinare brutalmente
condizione monastica (formale)
classe dominante feudale; aristocrazia feudale
traslitterare
linea di imbarcazioni o traghetti
pianta del tè Assam; pianta del tè miang
albero a camme
avere mal di testa (informale)
trust d'investimento immobiliare (REIT)
istigazione; agitazione
scambiarsi lavoro (thailandese settentrionale)
numero di serie
re delle scimmie (letterario)
disidratazione; deficit di liquidi corporei
abitante della foresta; comunità forestali
scienza dell'informazione
perdere il coraggio; sentirsi intimidito
posta in arrivo
rigidezza; rigidità
transito (voli)
immigrazione (abbr.)
azione corporea scorretta (buddhismo)
energia oscura
dal passo pesante (colloquiale, scortese)
maniaco della velocità; guidatore spericolato (colloquiale)
dal passo leggero e silenzioso
spremere fino all'osso; sfruttare senza scrupoli
garante; fideiussore; garante della cauzione
umiltà; modestia
zona tra le sopracciglia
saper comportarsi in modo appropriato
metafora
crollo; sgretolamento
sviluppo fiorente; prosperità
decadimento; deterioramento; disgregazione
crawl; stile con bracciate alternate
ristrettezza; spazio angusto
biglietto d'ingresso
selezionare con cura
società cinematografica; studio cinematografico
meditazione di visione profonda
rivangare vecchi rancori
circolazione sanguigna
senza glutine
taglio e raccolta del legname
Un tambon, un prodotto (OTOP)
torbidità; opacità
opacità; scurimento
narrativa poliziesca; racconto giallo
schermata iniziale
luna (letterario)
raggi X; raggi Röntgen
ringhiera; parapetto di un ponte
pistillo; organo riproduttivo femminile del fiore
vecchissimo; decrepito (colloquiale, dispregiativo)
colpo di punta; puntura; pugnalata
vanteria; affermazioni vanagloriose
fanciulla (letterario)
biologia molecolare
via di comunicazione
veste inferiore del monaco buddhista (formale)
trovare il ritmo; essere in forma
andare a casa; tornare a casa
sovrapposizione
lavori domestici; faccende di casa
capacità di incutere timore reverenziale
combattere a distanza ravvicinata
positrone; antielettrone
estremamente; oltremodo
città di provincia settentrionali
retta condotta; corretta pratica
tai chi
verticale sulle mani
Amoy; Xiamen
piacevole per le orecchie e gli occhi
movimento in avanti
il Beato; il Buddha (reverenziale)
piovoso; con piogge frequenti
affliggersi profondamente (letterario)
avere un intestino che risponde prontamente ai lassativi
pastello a cera
presenza del monarca; luogo davanti al monarca
costruire una storia; ideare una trama
elemento non metallico
indice di massa corporea (IMC)
musica alternativa; rock alternativo
curva per tubi; raccordo curvo
rendiconto delle entrate e delle spese
rimedio popolare; medicina tradizionale
organismo geneticamente modificato (OGM)
solvente per smalto