คอลลิกราฟี(kon-lí-graa-fee)
Significati
1SostantivoB2
calligrafia; arte della bella scrittura
l'arte di scrivere a mano in uno stile bello e decorativo; traslitterazione thailandese di 'calligraphy' (scritta anche คัลลิกราฟี)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)คอลลิกราฟีkon-lí-graa-feeคอลลิกราฟีkon-lí-graa-feecalligrafia; arte della bella scritturaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเขียนkĭianเขียนkĭian1scrivere2comporre; redigere3compilare4disegnare; fare uno schizzo5scrivere (dati); masterizzareการ์ดgàatการ์ดgàat1biglietto; carta (materiale stampato)2carta; tessera (ID; banca; accesso)3guardia; buttafuori4stare in guardia; proteggere (gergale)อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1augurare; benedire2benedire3fare gli auguriด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diลายมือlaai meuลายมือlaai meu1calligrafia; grafia2Firma autografa3Linee della mano; impronte palmariสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1molto bello; bellissimo (enfatico)2variamente bello (distributivo)3elegantemente; con stile; in modo pulito4bello! ottimo! (lode)
Sto imparando la calligrafia perché voglio scrivere biglietti d'auguri con una bella grafia.
Parole correlate
Significato simile
อักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìtอักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìt1calligrafia (forma d'arte)2caratteri ornamentali
- calligrafia (forma d'arte)
- caratteri ornamentali
ประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏnประดิษฐ์อักษรprà-dìt àk-sŏn1fare calligrafia; creare scritte decorative2inventare un sistema di scrittura; inventare un alfabeto
- fare calligrafia; creare scritte decorative
- inventare un sistema di scrittura; inventare un alfabeto