Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#71901
ดนตรีฮาร์ดคอร์
don-dtrii-háat-kɔɔ

hardcore punk (musica)

Posizione#71902
เฮลเลนิสต์
heen-lee-nít

ellenista; ammiratore/studioso della cultura greca

Posizione#71903
ทฤษฎีบทมูลฐาน
trít-sà-dii-bòt-muun-tǎan

teorema fondamentale (matematica)

Posizione#71904
การ์ดขยาย
gáat-kà-yǎai

scheda di espansione; scheda aggiuntiva (informatica)

Posizione#71905
ประมวลผลสัญญาณดิจิทัล
bprà-muuan-pǒn-sǎn-yaan-dì-jì-tâl

elaborare segnali digitali

Posizione#71906
ไคเด็กซ์
kai-dèk

Kydex (termoplastico registrato)

Posizione#71907
การเจริญสติวิปัสสนา
gaan-jà-rəən-sà-dtì-wí-bpàt-sà-naa

pratica della Vipassana (meditazione di consapevolezza e visione profonda)

Posizione#71908
กลัสนอสต์
glát-nót

Glasnost (politica di apertura dell'URSS)

Posizione#71909
เปเรสตรอยคา
bpay-rét-dtroi-kaa

Perestrojka (politica di ristrutturazione dell'URSS)

Posizione#71910
การทอดผ้ากฐิน
gaan-tɔ̂ɔt-pâa-gà-tǐn

cerimonia di offerta della veste Kathina

Posizione#71911
แอนไฮดรัส
aen-hai-drát

anidro (chim.)

Posizione#71912
สารสื่อกลาง
sǎan-sʉ̀ʉ-glaang

molecola segnale; mediatore

Posizione#71913
ไส้ครีมอัลมอนด์
sâi-kriim-an-mɔɔn

ripieno di crema alle mandorle

Posizione#71914
โครงการอาร์ทิมิส
kroong-gaan-aa-tí-mít

programma lunare Artemis della NASA

Posizione#71915
การจัดหน่วยทหาร
gaan-jàt-nùuai-tá-hǎan

organizzazione delle unità militari

Posizione#71916
ย่านโยชิวาระ
yâan-yoo-chí-waa-rá

il quartiere Yoshiwara (storico quartiere del piacere a Edo/Tokyo)

Posizione#71917
ผู้มอบสิทธิ์
pûu-mɔ̂ɔp-sìt

concedente; licenziante; cedente

Posizione#71918
หลังโครงสร้างนิยม
lǎng-kroong-sâang-ní-yom

post-strutturalismo

Posizione#71919
ตะเกียงบุนเสน
dtà-giiang-bun-sěen

becco di Bunsen

Posizione#71920
ใบมู่ลี่
bai-mûu-lîi

lamella di una tenda

Posizione#71921
บอตเน็ต
bɔ̀ɔt-nét

botnet

Posizione#71922
การได้อาศัยอยู่
gaan-dâai-aa-sǎi-yùu

opportunità di vivere o risiedere

Posizione#71923
ไตรคัสปิด
dtrai-kát-bpìt

valvola tricuspide (cuore)

Posizione#71924
องก์ๆ
ong ong

atto per atto; in ogni atto (forma raddoppiata di องก์)

Posizione#71925
วิดีโอแนะนำสินค้า
wí-dii-oo-nɛ́-nam-sǐn-káa

video di prodotto

Posizione#71926
ปิตุวงศ์
bpì-dtù-wong

lignaggio paterno

Posizione#71927
ผ้ารองแก้ว
pâa-rɔɔng-gɛ̂ɛo

sottobicchiere di stoffa

Posizione#71928
ทรงเอไลน์
song-ee-laai

linea ad A

Posizione#71929
วิชาศาสนศาสตร์
wí-chaa-sǎa-sà-ná-sàat

teologia

Posizione#71930
การไต่ข้าม
gaan-dtài-kâam

arrampicarsi attraverso o sopra qualcosa

Posizione#71931
การตั้งจังหวะ
gaan-dtâng-jang-wà

definizione del ritmo o del tempo

Posizione#71932
เชิงสเปกตรัม
chəəng-sà-bpéek-dtram

spettrale; relativo a uno spettro

Posizione#71933
โกดักโครม
goo-dàk-kroom

Kodachrome (marca di pellicola)

Posizione#71934
สัจนิยมมหัศจรรย์
sàt-jà-ní-yom-má-hàt-sà-jan

realismo magico

Posizione#71935
ซูเปอร์อัลลอย
suu-bpə̂ə-an-lɔɔi

superlega

Posizione#71936
มาร์กแอนด์สเปนเซอร์
máak-ɛɛn-sà-bpeen-səə

Marks & Spencer

Posizione#71937
ท่อส่งเหงื่อ
tɔ̂ɔ-sòng-ngʉ̀ʉa

dotto sudoriparo

Posizione#71938
ศูนย์เวชศาสตร์การกีฬา
sǔun-wee-chá-sàat-gaan-gii-laa

centro di medicina dello sport

Posizione#71939
ต้นกูด
dtôn-gùut

felce

Posizione#71940
การเซ่นผี
gaan-sêen-pǐi

offerta agli spiriti

Posizione#71941
ทำมาสเตอริ่ง
tam maa-dtêr-rîng

fare il mastering audio

Posizione#71942
ลวดลายเทพพนม
lûuat-laai-têep-pá-nom

motivo thepphanom; motivo della divinità in preghiera

Posizione#71943
การประคองใจ
gaan-bprà-kɔɔng-jai

supporto emotivo; autoconsolazione

Posizione#71944
ลานหาดทราย
laan-hàat-saai

ampia spiaggia sabbiosa

Posizione#71945
เรโซเนเตอร์
ree-soo-nee-dtə̂ə

risonatore

Posizione#71946
พาราแมกเนติก
paa-raa-mɛ̂ɛk-nee-dtìk

paramagnetico

Posizione#71947
การสับคอร์ด
gaan-sàp-kɔ́ɔt

accompagnamento ritmico ad accordi

Posizione#71948
เรโทรไวรัส
ree-too-wai-rát

retrovirus

Posizione#71949
โครงสร้างระดับโมเลกุล
kroong-sâang-rá-dàp-moo-lee-gun

struttura molecolare

Posizione#71950
ปริพันธ์จำกัดเขต
bpà-rí-pan-jam-gàt-kèet

integrale definito

Posizione#71951
สนามล่าสัตว์
sà-nǎam-lâa-sàt

terreno di caccia; riserva di caccia

Posizione#71952
นักวิจารณ์สังคม
nák-wí-jaan-sǎng-kom

critico sociale

Posizione#71953
นักกีฬาปีนผา
nák-gii-laa-bpiin-pǎa

scalatore; arrampicatore

Posizione#71954
ระบบนำทางอัตโนมัติ
rà-bòp nam taang àt-noh-mát

sistema di navigazione autonoma

Posizione#71955
คุรุศึกษา
kú-rú-sʉ̀k-sǎa

formazione degli insegnanti; pedagogia

Posizione#71956
ข่าวลือบิดเบือน
kàao-lʉʉ-bìt-bʉʉan

voce distorta

Posizione#71957
หน่วยเซลล์
nùuai-seel

cella elementare

Posizione#71958
กวีพเนจร
gà-wii-pá-nee-jɔɔn

poeta errante

Posizione#71959
เบาะนั่งนิรภัย
bɔ̀-nâng-ní-rá-pai

seggiolino di sicurezza (spec. seggiolino auto per bambini)

Posizione#71960
แร็ปแบทเทิล
râep bâet-dtêrn

battaglia rap

Posizione#71961
งานเรนเดอร์วิดีโอ
ngaan-reen-də̂ə-wí-dii-oo

attività di rendering video

Posizione#71962
บริการคลาวด์สตอเรจ
bo-rí-gaan klaao sà-dto-rèht

servizio di archiviazione cloud

Posizione#71963
องค์ตรีมูรติ
ong-dtrii-muu-rá-dtì

divinità/statua della Trimurti

Posizione#71964
ดับเบิลเด็ค
dàp-bəən-dèk

veicolo a due piani; autobus a due piani

Posizione#71965
กีฬาร่มร่อน
gii-laa-rôm-rɔ̂ɔn

parapendio (sport)

Posizione#71966
ซิวาก
sí-wâak

siwak; miswak

Posizione#71967
เด้าอากาศ
dâo-aa-gàat

spingere il bacino in aria

Posizione#71968
โอมิคามิ
oo-mí-kaa-mí

grande divinità (giapponese)

Posizione#71969
อนุภาคอัลฟ่า
à-nú-pâak-an-fâa

particella alfa

Posizione#71970
ผู้พิทักษ์ทิศ
pûu-pí-ták-tít

guardiano direzionale; guardiano di una direzione

Posizione#71971
เรือมิตรประเทศ
rʉʉa-mít-bprà-têet

nave di una nazione amica

Posizione#71972
ระบบเอสไอ
rá-bòp-ées-ai

sistema SI; Sistema Internazionale di unità di misura

Posizione#71973
ดีเซลชีวภาพ
dii-seen-chii-wá-pâap

biodiesel

Posizione#71974
พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
pót-jà-naa-nú-grom-ì-lék-trɔɔ-nìk

dizionario elettronico

Posizione#71975
จิตบำบัดกลุ่ม
jìt-bam-bàt glùm

terapia di gruppo; psicoterapia di gruppo

Posizione#71976
กำแพงกันไฟ
gam-pɛɛng-gan-fai

muro tagliafuoco

Posizione#71977
ตัวสลับขั้ว
dtuua-sà-làp-kûua

invertitore di polarità; commutatore di inversione

Posizione#71978
หมัดลวง
màt-luuang

pugno finto; finta

Posizione#71979
การหาปริพันธ์
gaan-hǎa-bpà-rí-pan

integrazione (matematica)

Posizione#71980
สกรูตัวหนอน
sà-gruu-dtuua-nɔ̌ɔn

grano; grano di fissaggio

Posizione#71981
ประทัดสาย
bprà-tát-sǎai

catena di petardi

Posizione#71982
สุพรรณถัน
sù-pan-tǎn

zolfo

Posizione#71983
ผักอีเลิศ
pàk-ii-lə̂ət

foglia di betel selvatico

Posizione#71984
ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-gàp-pûu-chái

interfaccia utente; UI

Posizione#71985
กรดไรโบนิวคลีอิก
gròt-rai-boo-niu-klii-ìk

acido ribonucleico

Posizione#71986
สุกรป่า
sù-gɔɔn-bpàa

cinghiale; maiale selvatico

Posizione#71987
ชลวิถี
chon-lá-wí-tĕe

via d'acqua; corso d'acqua

Posizione#71988
บักแข้ง
bàk-kɛ̂ɛng

melanzana a pisello; morella rampicante

Posizione#71989
อีมาร์เก็ตเพลซ
ii-maa-gèt-plêet

e-marketplace; mercato online

Posizione#71990
ศูนย์ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย
sǔun-duu-lɛɛ-pûu-bpùuai-rá-yá-sùt-táai

hospice

Posizione#71991
เนื้อเพาะเลี้ยง
nʉ́ʉa-pɔ́-líiang

carne coltivata; carne sintetica

Posizione#71992
ผิดตำรับ
pìt-dtam-ráp

non conforme alla ricetta; non autentico

Posizione#71993
สเปรย์จัดทรงผม
sà-bpeen-jàt-song-pǒm

lacca per capelli

Posizione#71994
เวิร์ดโปรเซสเซอร์
wə́ət-bproo-sêet-sə̂ə

elaboratore di testi

Posizione#71995
ซับเมนู
sáp-mee-nuu

sottomenu

Posizione#71996
บุหงาแห้ง
bù-ngǎa-hɛ̂ɛng

pot-pourri

Posizione#71997
โพธิกิจ
poo-tí-gìt

doveri di un Bodhisattva; attività per l'illuminazione

Posizione#71998
รอกเบทคาสติ้ง
rôk báyt-kâat-dtîng

mulinello da baitcasting

Posizione#71999
ตัวถ่วงสมดุล
dtuua-tùuang-sǒm-dun

contrappeso; bilanciatore

Posizione#72000
โพรทิสตา
proo-tít-dtaa

Protista