ให้นม
hâi-nomSignificato
1VerboA2
allattare al seno; allattare
nutrire un bambino o un cucciolo con il latte, specialmente dal seno o dalla mammella.
Esempi
แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛoแม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛomamma gattaกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeให้นมhâi-nomให้นมhâi-nomallattare al seno; allattareลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti
La mamma gatta sta allattando i suoi gattini.
Altri 3 esempiMostra meno
La madre sta allattando il bambino nella stanza.
Abbiamo visto una mucca che allattava il suo vitello nel prato.
โดยธรรมชาติdooi-tam-má-châatแล้วlɛ́ɛoสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomทุกtúkชนิดchá-nítจะjàให้นมhâi-nomลูกlûukของมันkɔ̌ɔng-manเองeeng
Naturalmente, tutti i mammiferi allattano i propri piccoli.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
hâi
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ให้นมhâi-nomให้นมhâi-nomallattare al seno; allattareallattare al seno; allattareParola