ให้นม(hâi nom)

Significati

1VerboA2

allattare al seno; allattare

nutrire un bambino o un cucciolo con il latte, specialmente dal seno o dalla mammella.

Esempi

แม่แมวmâe maeoแม่แมวmâe maeomamma gattaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaให้นมhâi nomให้นมhâi nomallattare al seno; allattareลูกlôokลูกlôok1frutto2classificatore per frutti, palle e determinati altri oggetti3figlio; figlia4palla; oggetto sferico5prole (di animali); cucciolo
La mamma gatta sta allattando i suoi gattini.
Altri 3 esempi
คุณแม่kun mâeกำลังgam-langให้นมhâi nomลูกlôokอยู่ในyòo naiห้องhông
La madre sta allattando il bambino nella stanza.
เราraoเห็นhĕnแม่วัวmâe wuuaกำลังgam-langให้นมhâi nomลูกวัวlôok wuuaในnaiทุ่งนาtûng naa
Abbiamo visto una mucca che allattava il suo vitello nel prato.
โดยธรรมชาติdoi tam-má-châatแล้วláeoสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomทุกtúkชนิดchà-nítจะjàให้นมhâi nomลูกlôokของมันkŏng manเองayng
Naturalmente, tutti i mammiferi allattano i propri piccoli.

Parole correlate

Analisi della parola

ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)Parte 1
+
นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)Parte 2
ให้นมhâi nomให้นมhâi nomallattare al seno; allattare