โอ๊เย
óo-yeeSignificato
1InteriezioneA1
oh yeah
Un'esclamazione che esprime eccitazione, gioia o accordo entusiasta (derivata dall'espressione inglese 'oh yeah')
Esempi
โอ๊เยóo-yeeโอ๊เยóo-yeeoh yeahวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkvenerdìแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Oh sì! Oggi è venerdì!
Altri 3 esempiMostra meno
Oh sì! Finalmente ho superato l'esame!
โอ๊เยóo-yeeในที่สุดnai-tîi-sùtการบ้านgaan-bâanก็gɔ̂เสร็จsètสักทีsàk-tiiจะได้jà-dâaiไปbpaiเล่นเกมlên-geemแล้วlɛ́ɛo
Oh sì! Finalmente i compiti sono finiti. Ora posso andare a giocare ai videogiochi.
โอ๊เยóo-yeeพรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะได้jà-dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันganแล้วlɛ́ɛoนะnáทุกคนtúk-kon
Oh sì! Domani potremo andare al mare, ragazzi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tri
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Alto
óo
Parte alto e continua a salire.
Classe media + Mai tri → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |