เทพปกรณัมฮินดู(tâyp bpà-gòr-rá-nam hin-doo)
Significati
1SostantivoB2
Mitologia indù
L'insieme di miti e storie tradizionali riguardanti divinità, eroi e credenze religiose indù
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)เทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-dooเทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-dooMitologia indùมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinità; dio2idolo; figura idolatrataหลายlăaiหลายlăaimolti; diversiองค์ongองค์ong1corpo, nell'uso riferito ai reali2classificatore: monaci; famiglia reale; divinità; statue sacre3elemento; componente (formale/tecnico)4prefisso onorifico per reali, divinità o figure venerateที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereพลังวิเศษpá-lang wí-sètพลังวิเศษpá-lang wí-sètpotere soprannaturale/specialeแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaivariare; differire
Nella mitologia indù, ci sono molti dei con diversi poteri magici.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpสงครามsŏng-kraamในnaiเทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-dooได้dâiสนุกมากsà-nùk mâak
Questo libro racconta storie molto avvincenti sulle guerre nella mitologia indù.
ศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiหลายlăaiแขนงkà-năengรวมถึงruuam tĕungจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakจากjàakเรื่องราวrêuuang raaoในnaiเทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-doo
Molte branche dell'arte thailandese, comprese le pitture murali, sono pesantemente influenzate dalle storie della mitologia indù.
วรรณคดีwan-ná-ká-deeเรื่องrêuuangรามายณะraa-maa-yá-náเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngเทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-doo
L'epopea letteraria Ramayana è uno dei capolavori che riflette la complessità della mitologia indù.
Analisi della parola
+
เทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-dooเทพปกรณัมฮินดูtâyp bpà-gòr-rá-nam hin-dooMitologia indù