เครยอน

kree-yɔɔn

Significato

1SostantivoA2

pastello a cera

Un bastoncino di cera colorata usato per disegnare e colorare, specialmente dai bambini.

Esempi

หนูnǔuหนูnǔu1topo; ratto2io; me (educato, infantile/femminile in thailandese)3tu (rivolto a un bambino/persona più giovane)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaivolere (avere); desiderare (ottenere)เครยอนkree-yɔɔnเครยอนkree-yɔɔnpastello a ceraสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1azzurro; celeste (colore)2azzurro; celesteค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Voglio un pastello a cera blu.
Altri 3 esempi
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langใช้cháiเครยอนkray-yonระบายสีrá-baai sĕeอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
I bambini si divertono a colorare con i pastelli a cera.
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉเครยอนkree-yɔɔnกล่องglɔ̀ngใหม่màiให้hâiฉันchǎnเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Mia mamma mi ha comprato una nuova scatola di pastelli a cera come regalo per il mio compleanno.
เครยอนkree-yɔɔnบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́สามารถsǎa-mâatล้างออกláang-ɔ̀ɔkได้dâaiง่ายngâaiถ้าtâaเปื้อนbpʉ̂ʉanเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa
I pastelli a cera di alcune marche hanno un buon profumo e possono essere lavati via facilmente se finiscono sui vestiti.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

kree

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate