ฮื่อๆๆ

hêue hêue hêue

Significato

1InteriezioneA2

buhù; sob

suono del pianto, del singhiozzare, del gemere o del frignare

Esempi

เด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngbambina; ragazzinaร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâipiangereฮื่อๆๆhêue hêue hêueฮื่อๆๆhêue hêue hêuebuhù; sob
La bambina sta singhiozzando.
Altri 3 esempi
ฮื่อๆๆhêue hêue hêueหนูnŏoไม่mâiอยากyàakไปbpaiโรงเรียนrong rian
*Sob*, non voglio andare a scuola.
เขาkăoนั่งnângร้องไห้róng hâiฮื่อๆๆhêue hêue hêueอยู่ในyòo naiห้องhôngคนเดียวkon diiao
Sedeva da solo nella stanza singhiozzando.
ได้ยินdâi-yinเสียงร้องsĭiang róngไห้hâiฮื่อๆๆhêue hêue hêueแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukสงสารsŏng-săanเธอterมากmâak
Sentire il suono del suo singhiozzo mi fa provare molta pena per lei.