หลบทาง(lòp taang)
Significati
1VerboA2
farsi da parte; spostarsi
spostarsi per lasciar passare qualcuno o qualcosa; farsi da parte.
Esempi
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลบทางlòp taangหลบทางlòp taangfarsi da parte; spostarsiเร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamente
Arriva un'auto! Fatti da parte, presto!
Parole correlate
Significato simile
หลีกทางlèek taangหลีกทางlèek taang1farsi da parte; dare la precedenza2farsi da parte (figurato); cedere il passo o l'opportunità
- farsi da parte; dare la precedenza
- farsi da parte (figurato); cedere il passo o l'opportunità
ให้ทางhâi taangให้ทางhâi taang1dare la precedenza; cedere il passo [a qcn/qcs]2fare spazio [a qcn/qcs]; dare un'opportunità [a qcn]
- dare la precedenza; cedere il passo [a qcn/qcs]
- fare spazio [a qcn/qcs]; dare un'opportunità [a qcn]
Analisi della parola
+
หลบทางlòp taangหลบทางlòp taangfarsi da parte; spostarsi