หยดน้ำตา(yòt náam dtaa)

Significati

1SostantivoA2

lacrima

Una singola goccia di liquido che scende dall'occhio quando si piange.

Esempi

เขาkăo มีmee หยดน้ำตาyòt náam dtaa บนbon แก้มgâem

Ha una lacrima sulla guancia.

Altri 3 esempi

ฉันchăn เห็นhĕn หยดน้ำตาyòt náam dtaa ไหลออกมาlăi òk maa จากjàak ตาdtaa ของkŏng เธอter

Ho visto una lacrima scivolare fuori dal suo occhio.

หยดน้ำตาyòt náam dtaa หนึ่งnèung หยดyòt ไหลลงlăi long บนbon จดหมายjòt măai

Una singola lacrima è caduta sulla lettera.

ถึงแม้tĕung máe เธอter จะjà พยายามpà-yaa-yaam กลั้นglân ไว้wái แต่dtàe สุดท้ายsùt táai หยดน้ำตาyòt náam dtaa แห่งhàeng ความเสียใจkwaam sĭia jai ก็gâw ไหลออกมาlăi òk maa จนได้jon dâi

Anche se ha cercato di trattenerla, alla fine una lacrima di dolore è scesa.

Parole correlate

Significato simile

หยาดน้ำตาyàat nám dtaa

lacrima; goccia di lacrima

Analisi della parola

หยดน้ำyòt náamParte 1

+

ตาdtaaParte 2

หยดน้ำตาyòt náam dtaa