หกสิบ(hòk sìp)

Significati

1SostantivoA1

sessanta; 60

Il numero 60.

Esempi

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diหกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìpsessanta; 60บาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3colpo; percossa (letterario/arcaico)4piede (letterario)
Questa camicia costa sessanta baht.

Analisi della parola

หกhòkหกhòk1sei (6)2sei (forma per classificatori)3rovesciare; versareParte 1
+
สิบsìpสิบsìp1dieci2dieci- (numeri da 11 a 19)3posizione delle decine / decennioParte 2
หกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìpsessanta; 60
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini