สวมใส่

sŭuam sài

Significati

1SostantivoA2

indossare; mettersi

Mettere vestiti, accessori o attrezzature sul corpo e indossarli.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàiindossare; mettersiเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutmaglietta; t-shirtสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1il colore bianco2bianco (di colore)3figurato: puro/innocente/innocuoทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Indosso una maglietta bianca ogni giorno.

Parole correlate

Significato simile

ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)
  • [to] put in; [to] add
  • [to] wear; [to] put on
  • [to] pour in; [to] fill
  • [to] include; [to] insert (data, settings)
  • [to] attack; [to] go at (colloq.)
สวมsŭuamสวมsŭuam1[to] put on; wear (clothes, shoes, rings)2[to] assume a role3[to] slip on; fit over; sheath
  • [to] put on; wear (clothes, shoes, rings)
  • [to] assume a role
  • [to] slip on; fit over; sheath
นุ่งห่มnûng hòmนุ่งห่มnûng hòm1indossare (avvolgendo e coprendo il corpo)2abbigliamento; vestiario (indumenti da avvolgere) [raro]
  • indossare (avvolgendo e coprendo il corpo)
  • abbigliamento; vestiario (indumenti da avvolgere) [raro]

Analisi della parola

สวมsŭuamสวมsŭuam1indossare; mettersi (vestiti, scarpe, anelli)2assumere un ruolo3infilare; calzare; rinfoderaremettere indumenti, scarpe, gioielli o equipaggiamento protettivo sul corpo; o averli addossoParte 1
+
ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)mettere qualcosa dentro qualcos'altro o aggiungere qualcosa a un contenitore o a una miscelaParte 2
สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàiindossare; mettersi