มอบไว้

môp wái

Significati

1SostantivoB1

affidare [qcs] [a qcn]

dare qualcosa a qualcuno da conservare o custodire; affidare.

Esempi

ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มอบmôpมอบmôp1[to] give; present; hand over2[to] assign; entrust; delegate3[to] award; conferกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanchiave di casaไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vicino di casa (persona)2limitrofo; vicino (paese/area)
Prima di andare in viaggio, ho affidato la chiave di casa al mio vicino.

Parole correlate

Analisi della parola

มอบmôpมอบmôp1dare; presentare; consegnare2assegnare; affidare; delegare3premiare; conferiredare o presentare qualcosa a qualcuno, spesso formalmente; consegnareParte 1
+
ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservaretenere, conservare o mettere via qualcosa per un uso successivoParte 2
มอบไว้môp wáiมอบไว้môp wáiaffidare [qcs] [a qcn]