ภาษามนุษย์(paa-săa má-nút)
Significati
1SostantivoB2
linguaggio umano
Il sistema di comunicazione usato dalle persone, costituito da suoni, parole e grammatica, in contrapposizione ai linguaggi informatici o alla comunicazione animale.
Esempi
การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1comunicazione2telecomunicazioni (spec.)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp sóncomplesso; complicatoแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2da; fin da (punto di partenza)3solo; solamente (restrizione)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore di tema/ripresa5marcatore condizionale (se... allora...)ยังyangยังyang1già?; ancora? (uso interrogativo)2ancora; in corso3non ancora (con ไม่)4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandiverso (da) [qlcs]/[qlcn]; differenteภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútlinguaggio umano
La comunicazione animale è complessa, ma non è ancora come il linguaggio umano.
Altri 3 esempiMostra meno
ปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtกำลังgam-langเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàเข้าใจkâo jaiและláeใช้cháiภาษามนุษย์paa-săa má-nútได้ดีขึ้นdâai dee kêun
L'intelligenza artificiale sta imparando a capire e a usare meglio il linguaggio umano.
สิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiภาษามนุษย์paa-săa má-nútพิเศษpí-sàytคือkeuความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการแสดงgaan sà-daengความคิดkwaam kítที่têeเป็นbpenนามธรรมnaam-má-tamได้dâi
Ciò che rende speciale il linguaggio umano è la sua capacità di esprimere idee astratte.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatศึกษาsèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangและláeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngภาษามนุษย์paa-săa má-nútเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngสมองsà-mŏng
I linguisti studiano la struttura e l'evoluzione del linguaggio umano per capire come funziona il cervello.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútlinguaggio umano