ผ่ากลาง

pàa glaang

Significati

1VerboB1

tagliare a metà; dividere a metà

Tagliare o dividere qualcosa attraverso il suo centro.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaผ่ากลางpàa glaangผ่ากลางpàa glaangtagliare a metà; dividere a metàลูกมะพร้าวlôok má-práaoลูกมะพร้าวlôok má-práaonoce di cocco (frutto)
Ha spaccato il cocco a metà.

Parole correlate

Analisi della parola

ผ่าpàaผ่าpàa1spaccare; tagliare per aprire2operare (chirurgicamente); eseguire un intervento3spaccare in senso figurato; dividere4farsi strada; attraversare (fila/folla/spazio)Tagliare qualcosa per separarla o aprirla, spesso per il lungo o nel mezzo.Parte 1
+
กลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-la parte centrale o il centro di qualcosaParte 2
ผ่ากลางpàa glaangผ่ากลางpàa glaangtagliare a metà; dividere a metà