นักธรรมชาติวิทยา(nák tam-má-châat wít-tá-yaa)
Significati
1SostantivoB2
naturalista
una persona che studia piante, animali e altri esseri viventi nel loro ambiente naturale; un naturalista.
Esempi
นักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaaนักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaanaturalistaใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoนานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การสังเกตgaan săng-gàytการสังเกตgaan săng-gàytosservazione; notare attentamenteพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamento; condottaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ป่าbpàaป่าbpàa1selvatico; non addomesticato; incolto2foresta; bosco3natura selvaggia; terre selvagge
Un naturalista passa molto tempo a osservare il comportamento degli animali nella foresta.
Altri 3 esempiMostra meno
ลุงlungของฉันkŏng chănเป็นbpenนักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaaที่têeชอบchôpศึกษาsèuk-săaพันธุ์ไม้pan máiหายากhăa yâak
Mio zio è un naturalista a cui piace studiare specie di piante rare.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngนักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaaหลายคนlăai konมีmeeส่วนสำคัญsùuan săm-kanในnaiการผลักดันgaan plàk-danกฎหมายgòt-măaiคุ้มครองkúm krongสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Il lavoro di molti naturalisti è stato fondamentale nel promuovere leggi per la protezione dell'ambiente.
การเป็นgaan bpenนักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaaต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongและláeความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Essere un naturalista richiede grande pazienza e una profonda comprensione degli ecosistemi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaaนักธรรมชาติวิทยาnák tam-má-châat wít-tá-yaanaturalista