นักข่าวสนาม(nák kàao sà-năam)
Significati
1SostantivoB1
inviato sul campo; corrispondente
un giornalista o reporter che raccoglie notizie e fa resoconti direttamente dal luogo degli eventi piuttosto che da una redazione o uno studio
Esempi
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năaminviato sul campo; corrispondenteกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diรายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1servizio giornalistico; reportage2[verbo] riportare le notizieจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)จุดเกิดเหตุjùt gèrt-hètจุดเกิดเหตุjùt gèrt-hèt1scena dell'incidente/del crimine2punto esatto di origine/impattoเพลิงไหม้plerng mâiเพลิงไหม้plerng mâiincendio; rogo; conflagrazione
L'inviato sul campo sta riportando le notizie dal luogo dell'incendio.
Analisi della parola
+
นักข่าวสนามnák kàao sà-năamนักข่าวสนามnák kàao sà-năaminviato sul campo; corrispondente