ตารางนิ้ว(dtaa-raang níu)
Significati
1SostantivoB1
pollice quadrato
un'unità di superficie pari a un quadrato misurante un pollice per ogni lato.
Esempi
เค้กkékเค้กkéktorta (dolce da forno)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1questo pezzo; questo elemento2questo pezzo/oggettoมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1grado; entità2a tal punto; così tanto3perfino; a tal punto che4dimensione; estensione; grandezza5come; fino al punto di6molto; estremamente (thailandese del nord)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3moderato; ragionevole (letterario)4stima (sostantivo)9ตารางนิ้วdtaa-raang níuตารางนิ้วdtaa-raang níupollice quadrato
Questo pezzo di torta ha una dimensione di circa 9 pollici quadrati.
Altri 3 esempiMostra meno
พื้นที่púen têeโฆษณาkôh-sà-naaบนbonหน้าnâaหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimนี้néeคิดkítราคาraa-kaaเป็นตารางbpen dtaa-raangนิ้วníu
Lo spazio pubblicitario su questa pagina di giornale ha un prezzo per pollice quadrato.
ช่างภาพchâang pâapต้องการdtông gaanรูปrôopขนาดkà-nàat8x10นิ้วníuซึ่งsêungมีmeeพื้นที่púen têeทั้งหมดtáng mòt80ตารางนิ้วdtaa-raang níu
Il fotografo vuole una foto da 8x10 pollici, che ha un'area totale di 80 pollici quadrati.
ในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanแรงดันraeng danเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngรู้rúuค่าkâaปอนด์bponต่อdtòตารางนิ้วdtaa-raang níuPSIของkŏngระบบrá-bòp
Per calcolare la pressione, dobbiamo conoscere il valore di libbre per pollice quadrato (PSI) del sistema.
Analisi della parola
+
ตารางนิ้วdtaa-raang níuตารางนิ้วdtaa-raang níupollice quadrato