ตะไกร

dtà-grai

Significati

1SostantivoA1

forbici

Uno strumento usato per tagliare carta, stoffa o altri materiali sottili, composto da due lame; una variante meno comune della parola standard กรรไกรกรรไกรgan-grai1forbici2classificatore per forbici che significa "forbici".

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ตะไกรdtà-graiตะไกรdtà-graiforbiciตัดdtàtตัดdtàt1tagliare2spuntare; accorciare3interrompere; staccare; disconnettere4eliminare; rimuovere; escludere5tagliare; modificare (media/testi)6dedurre; sottrarre; detrarre7attraversare (percorsi); intersecareผ้าpâaผ้าpâa1stoffa; tessuto2panno; articolo di stoffa3classificatore: pezzo/rotolo di stoffa (classificatore thailandese)
La mamma usa le forbici per tagliare il tessuto.

Parole correlate

Analisi della parola

ตะdtàตะdtà1ehi! (richiamare l'attenzione)2ehi!; oh! (richiamare l'attenzione)Un'interiezione informale usata per richiamare l'attenzione, esortare o ammonire, spesso all'inizio di una frase.Parte 1
+
ไกรgraiไกรgrai1grande; potente (letterario)2un tipo di albero di Ficus3un nome proprio maschile thailandesemolto grande o potente; su larga scala (usato in contesti letterari e formali).Parte 2
ตะไกรdtà-graiตะไกรdtà-graiforbici