การถาม
gaan-tǎamSignificato
1SostantivoA1
chiedere; porre domande
L'atto di porre domande per ottenere informazioni, chiarimenti o una risposta.
Esempi
การถามgaan-tǎamการถามgaan-tǎamchiedere; porre domandeครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1capire; afferrare2presumere; dare per vero [qlcs]3essere comprensivo (con [qlcn])บทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1lezione (unità didattica)2lezione (ciò che si impara)
Fare domande all'insegnante mi aiuta a capire la lezione.
Altri 3 esempiMostra meno
Chiedere indicazioni mi aiuta ad arrivare a scuola.
การถามgaan-tǎamราคาraa-kaaก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnไม่mâiจ่ายjàaiแพงเกินไปpɛɛng-gəən-bpai
Chiedere il prezzo prima di acquistare mi aiuta a evitare di pagare troppo.
Se non capisci, non c'è nulla di male a chiedere di nuovo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
การถามgaan-tǎamการถามgaan-tǎamchiedere; porre domandechiedere; porre domandeParola