Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
หน่วยโยธาทหาร
nùuai-yoo-taa-tá-hǎan

zeni militer; unit teknik/pekerjaan umum militer

การหยั่งถึง
gaan-yàng-tʉ̌ng

wawasan; pemahaman mendalam

ความเป็นตัวเป็นตน
kwaam-bpen-dtuua-bpen-dton

keberadaan nyata; bentuk konkret

ประกาศกร้าว
bprà-gàat-grâao

menyatakan dengan tegas; mengumumkan sikap keras

การปิดบัญชี
gaan-bpìt-ban-chii

tutup buku (akuntansi)

ผู้เอาประกันภัย
pûu-ao-bprà-gan-pai

pemegang polis; pihak tertanggung

การกักตุน
gaan-gàk-dtun

penimbunan (untuk memengaruhi harga/pasokan)

การแทรกแซง
gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛng

intervensi pasar/kebijakan (ekonomi)

องค์อุปถัมภ์
ong-ù-bpà-tǎm

pelindung (kerabat kerajaan/pejabat tinggi)

เครื่องปิดขอบ
krʉ̂ʉang-bpìt-kɔ̀ɔp

mesin pelapis tepi; mesin edge banding

กระบวนทัพ
grà-buuan-táp

formasi tempur; formasi pertempuran

หวานแหลม
wǎan-lɛ̌ɛm

manis tajam; sangat manis

ความหวานเอม
kwaam-wǎan-eem

rasa manis yang lembut dan menyenangkan (rasa)

เจ้าที่เจ้าทาง
jâao-tîi-jâao-taang

roh penjaga setempat

การถดถอย
gaan-tòt-tɔ̌ɔi

regresi (statistik)

ความเบ้
kwaam-bêe

kemencengan (statistik)

การละเมิด
gaan-lá-mə̂ət

pelanggaran; ketidakpatuhan

คัมภีร์ใบลาน
kam-pii-bai-laan

manuskrip daun lontar; kitab/buku tradisional

สิ่งตอบแทน
sìng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

konsiderasi hukum

เครื่องพลีกรรม
krêuuang plee-gam

sesajen ritual pengorbanan

บายศรีสู่ขวัญ
baai-sǐi-sùu-kwǎn

upacara pemberkatan Bai Sri Su Kwan

ภาคประชาสังคม
pâak-bprà-chaa-sǎng-kom

masyarakat sipil (sektor)

สันทราย
sǎn-saai

punggungan pasir; puncak bukit pasir; gundukan pasir

เครื่องกีดขวาง
krʉ̂ʉang-gìit-kwǎang

rintangan yang disiapkan (militer/teknik)

องค์คณะ
ong-ká-ná

panel; majelis (badan kolektif)

ยูนิแทรี
yuu-ní-tɛɛ-rii

kesatuan (sistem pemerintahan)

โสตทักษะ
sòot-ták-sà

keterampilan aural (musik); pelatihan pendengaran

เปลี่ยนหมู่
bplìian-mùu

mengubah gugus fungsi (kimia)

ตัวผกผัน
dtuua-pòk-pǎn

elemen invers (matematika)

เรียกเก็บ
rîiak-gèp

mengajukan untuk ditagih; menagih pembayaran (perbankan)

อุปาทานหมู่
ù-bpaa-taan-mùu

histeria massal; delusi kolektif; penyakit psikogenik massal

ประกาศใช้
bprà-gàat-chái

memberlakukan; mengundangkan

โมเดลทำนาย
moo-del-tam-naai

model prediktif; model perkiraan

ถวายพระพรชัยมงคล
tà-wǎai-prá-pɔɔn-chai-mong-kon

mempersembahkan doa restu kerajaan

การคลี่คลาย
gaan-klîi-klaai

pengungkapan; klarifikasi (fakta/detail)

ลาภปาก
lâap-bpàak

rezeki nomplok/durian runtuh (kiasan)

เป็นส่ำ
bpen-sàm

setara; seimbang; sejajar

หมายกำหนดการ
mǎai-gam-nòt-gaan

program resmi upacara kerajaan

ยื้อชีวิต
yʉ́ʉ-chii-wít

memperpanjang hidup; berusaha mempertahankan hidup seseorang

มลายูประยุกต์
má-laa-yuu-bprà-yúk

fusi Melayu; gaya Melayu adaptasi

วงปี
wong-bpii

kiasan: usia; senioritas

พืชใบเลี้ยงคู่
pʉ̂ʉt-bai-líiang-kûu

dikotil; tumbuhan berbiji belah

การตระหนัก
gaan-dtrà-nàk

kesadaran; pemahaman

การลำเลียง
gaan-lam-liiang

transportasi biologis

การส่งผ่าน
gaan-sòng-pàan

transmisi melalui media

บำรุงขวัญ
bam-rung-kwǎn

peningkatan moral (dukungan/aktivitas)

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
yúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

renaisans; kebangkitan budaya (kiasan)

ความกระทบกระเทือนใจ
kwaam-grà-tóp-grà-tʉʉan-jai

trauma psikologis

ตั้งฐาน
dtâng-tǎan

meletakkan landasan; membangun dasar

ผู้รับสัมปทาน
pûu-ráp-sǎm-bpà-taan

pemegang konsesi

เสียงเพรียก
sǐiang-prîiak

suara panggilan; seruan; panggilan/teriakan (sering dalam sastra)

พระเสลี่ยง
prá-sà-lìiang

tandu kerajaan

ธาตุกัมมันตรังสี
tâat-gam-man-dtà-rang-sǐi

unsur radioaktif

การหาอายุ
gaan-hǎa-aa-yú

penentuan usia; perkiraan usia; penanggalan

นักฟิสิกส์นิวเคลียร์
nák-fí-sìk-niu-kliia

fisikawan nuklir

น้ำพระราชทาน
náam-prá-râat-chá-taan

air anugerah kerajaan

บีตาบวก
bii-dtaa-bùuak

positron (β+)

คำหล่า
kam-làa

sapaan penuh kasih sayang (Isan/Laos); sayang; adik

ทางคลินิก
taang-klí-nìk

secara klinis (kk.)

ปัจจุบันขณะ
bpàt-jù-ban-kà-nà

saat ini; di sini dan saat ini

มรสุมชีวิต
mɔɔ-rá-sǔm-chii-wít

masa sulit; badai kehidupan (kiasan)

เนื้อเยื่อเจริญ
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-jà-rəən

meristem; jaringan meristem

ส่วนปลายยอด
sùuan-bplaai-yɔ̂ɔt

daerah apikal; wilayah pucuk

ไมโครคอนโทรลเลอร์
mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂ə

mikrokontroler (MCU)

ฟิสิกส์บรรยากาศ
fí-sìk-ban-yaa-gàat

fisika atmosfer

ทุนสำรอง
tun-sǎm-rɔɔng

cadangan akuntansi (ekuitas)

ศาลปกครองสูงสุด
sǎan-bpòk-krɔɔng-sǔung-sùt

Pengadilan Administrasi Tertinggi

ความเป็นนิรันดร์
kwaam-bpen-ní-ran

keabadian; kekekalan

สภาทัศนมาตร
sà-paa-tát-sà-ná-mâat

dewan optometri

พระปัญญาจักษุ
prá-bpan-yaa-jàk-sù

mata kebijaksanaan (gelar kehormatan Buddha/kerajaan)

พอลิเมอไรเซชัน
pɔɔ-lí-məə-rai-see-chan

polimerisasi

เชื่อมขวาง
chʉ̂ʉam-kwǎang

mengikat silang

อะลิฟาติก
à-lí-faa-dtìk

alifatik; non-aromatik (kimia)

แม่วงก์
mɛ̂ɛ-wong

Mae Wong (nama tempat)

บทสวดชัยมงคล
bòt-sùuat-chai-mong-kon

Jayamangala Gatha (Nyanyian Kemenangan)

พื้นครัวอุตสาหกรรม
pʉ́ʉn-kruua-ùt-sǎa-hà-gam

lantai dapur industri

หมู่มาร
mùu-maan

gerombolan iblis; kumpulan kejahatan

ผู้มีมิจฉาทิฐิ
pûu-mii-mít-chǎa-tí-tì

orang dengan pandangan salah (Buddha)

การรวมคลื่น
gaan-ruuam-klʉ̂ʉn

superposisi gelombang; interferensi

ระเบียบวิธีวิจัย
rá-bìiap-wí-tii-wí-jai

metodologi penelitian

หลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-ɔɔ-dtaa-chìik-kàat

diseksi aorta

ภาวะโป่งพอง
paa-wá-bpòong-pɔɔng

dilatasi; penonjolan abnormal

ความขมฮอพ
kwaam-kǒm-hɔ̂ɔp

kepahitan hop

กระแสทิปลีเคจ
grà-sɛ̌ɛ-típ-lii-kêet

aliran kebocoran ujung

จักรวรรดินิยม
jàk-grà-wàt-ní-yom

imperialisme

การวิเคราะห์เชิงอากาศพลศาสตร์
gaan-wí-krɔ́-chəəng-aa-gàat-pon-lá-sàat

analisis aerodinamis

กังหันความดันสูง
gang-hǎn-kwaam-dan-sǔung

turbin tekanan tinggi

จุดทดสอบ
jùt-tót-sɔ̀ɔp

titik uji (elektronik)

สัตย์ปฏิญาณ
sàt-bpà-dtì-yaan

sumpah; ikrar; janji

สารตราตั้ง
sǎan-dtraa-dtâng

surat kepercayaan; kredensial diplomatik

ตราตั้ง
dtraa-dtâng

surat pengangkatan; surat paten

การซอฟต์สตาร์ต
gaan-sɔ́ɔp-sà-dtàat

soft start; penyalaan halus

ไลท์แมป
lái-mɛ̂ɛp

peta cahaya

อุปาทานขันธ์
ù-bpaa-taan-kǎn

lima agregat kemelekatan (Buddha)

ความเป็นอนัตตา
kwaam-bpen-à-nát-dtaa

tanpa-diri; bukan-diri

พงษ์
pong

garis keturunan; dinasti; garis keluarga

การหล่อบรอนซ์ระฆัง
gaan-lɔ̀ɔ-brɔɔn-rá-kang

pengecoran lonceng perunggu

แยกเฟส
yɛ̂ɛk-féet

memisahkan fase

จุดนิวทรัล
jùt-niu-san

titik netral

ตัวนำต่อหลักดิน
dtuua-nam-dtɔ̀ɔ-làk-din

konduktor elektrode pembumian (GEC)