เครื่องกีดขวาง(krêuuang gèet kwăang)

Arti

1Kata BendaB2

perangkat penghalang; barikade; penghalang jalan

perangkat fisik atau struktur yang dipasang untuk memblokir, menunda, atau mengendalikan lintasan, seperti barikade, palang pintu, balok beton, atau penghalang jalan

Contoh

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafนำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1perangkat penghalang; barikade; penghalang jalan2rintangan yang disiapkan (militer/teknik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)กั้นgânกั้นgân1mengadang; menghalangi; merintangi2membagi; menyekat3memagari; membatasi area4membendung; mengumpulkan (air); menahanถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gammengadakan acara/kegiatanวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1lari maraton2berlari maraton
Petugas memasang penghalang untuk menutup jalan demi acara maraton.
2Kata BendaC1

rintangan yang disiapkan (militer/teknik)

rintangan yang sengaja dipasang, digunakan dalam konteks militer atau teknik untuk menghalangi personel atau kendaraan (misalnya, kawat berduri, rintangan anti-kendaraan)

Contoh

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)ข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintasi2melewatkan; mengabaikan3di seberang; melintang4melampaui; melewati (waktu/batas)5lintas-; antar-เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1perangkat penghalang; barikade; penghalang jalan2rintangan yang disiapkan (militer/teknik)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragamเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ลวดหนามlûuat năamลวดหนามlûuat năamkawat berduriและláeและláedan (penghubung)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi
Tentara harus berlatih melewati berbagai rintangan, seperti kawat berduri dan tembok tinggi.

Kata Terkait

Rincian Kata

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)Bagian 1
+
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1menghalangi; merintangi; menghambat2menghalangi (hak/proses)Bagian 2
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangperangkat penghalang; barikade; penghalang jalan