Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
การเสียสมดุล
gaan-sǐia-sǒm-dun

hilang keseimbangan; ketidakseimbangan

ทิ้งใบ
tíng-bai

menggugurkan daun

หัวหน้าครอบครัว
hǔua-nâa-krɔ̂ɔp-kruua

kepala keluarga; kepala rumah tangga

รถแม็คโคร
rót-mɛ́k-kroo

sehari-hari: ekskavator; mesin penggali

รถขุด
rót-kùt

ekskavator; alat pengeruk

ทำตามอย่าง
tam-dtaam-yàang

meniru; mengikuti jejak [sso]

การแก้ไขปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpan-hǎa

pemecahan masalah

ข้อควรระมัดระวัง
kɔ̂ɔ-kuuan-rá-mát-rá-wang

tindakan pencegahan; poin kewaspadaan

การเรียกหา
gaan-rîiak-hǎa

seruan untuk [seseorang/sesuatu]; permohonan

ถนนเพชรเกษม
tà-nǒn-pét-gà-sěem

Jalan Phetkasem

ช่วงสิ้นปี
chûuang-sîn-bpii

periode akhir tahun; akhir tahun

ท้ายปี
táai-bpii

akhir tahun

ตอบแทนคุณ
dtɔ̀ɔp-tɛɛn-kun

membalas budi

แบ่งเป็น
bɛ̀ng-bpen

membagi [sesuatu] menjadi

ฮอตคีย์
hɔ́t-kii

hotkey; pintasan papan ketik

พระเป็นเจ้า
prá-bpen-jâao

Tuhan; dewa; penguasa ilahi

เริ่มต้นใหม่
rə̂əm-dtôn-mài

memulai dari awal; memulai kembali

เสียสละชีวิต
sǐia-sà-là-chii-wít

mengorbankan nyawa

ในหลวง ร.๙
nai-lŭuang ro gâo

Raja Rama IX

เรื่องขบขัน
rʉ̂ʉang-kòp-kǎn

cerita lucu; kejadian lucu

เรื่องไร้สาระ
rʉ̂ʉang-rái-sǎa-rá

omong kosong; hal sepele

เรื่องเหลวไหล
rʉ̂ʉang-lěeo-lǎi

omong kosong; bualan

การจัดตำแหน่ง
gaan-jàt-dtam-nɛ̀ng

penyejajaran; penempatan; pemosisian

เรื่องโจ๊ก
rʉ̂ʉang-jóok

lelucon; hal yang menggelikan

งานเข้าแล้ว
ngaan-kâo-lɛ́ɛo

kita dalam masalah sekarang

ตายแล้ว
dtaai-lɛ́ɛo

ya ampun!; astaga!

อยู่กินกัน
yùu-gin-gan

Tinggal bersama sebagai suami istri; berkohabitasi

งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
ngaan-sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

Pameran Buku Nasional

ความมีระเบียบ
kwaam-mii-rá-bìiap

keteraturan; kerapian

เพียงหนึ่งเดียว
piiang-nʉ̀ng-diiao

satu-satunya; tunggal

อย่างแจ่มแจ้ง
yàang-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

dengan jelas; dengan gamblang

การจัดเก็บข้อมูล
gaan-jàt-gèp-kɔ̂ɔ-muun

penyimpanan data; retensi data

หนหน้า
hǒn-nâa

kesempatan berikutnya; lain kali

ข้นเหนียว
kôn-nǐiao

kental dan lengket; pekat

นุ่มเนียน
nûm-niian

lembut dan halus

คนยากไร้
kon-yâak-rái

orang miskin; orang yang membutuhkan

ในตำแหน่ง
nai-dtam-nɛ̀ng

dalam posisi; dalam peran

แวดวงบันเทิง
wɛ̂ɛt-wong-ban-təəng

industri hiburan; dunia hiburan

ไม่มีขีดจำกัด
mâi-mii-kìit-jam-gàt

tak terbatas; tanpa batas

ไม่จำกัด
mâi-jam-gàt

tidak terbatas; tanpa batas

ไม่อั้น
mâi-ân

tanpa batas; tanpa pembatasan

ระบบหลอดเลือด
rá-bòp-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

sistem vaskular (pembuluh darah)

ลูกสแมช
lûuk-sà-mɛ̀ɛt

smes

ที่หลบซ่อน
tîi-lòp-sɔ̂ɔn

tempat persembunyian

ที่ซ่อนตัว
tîi-sɔ̂ɔn-dtuua

tempat persembunyian

การกสิกรรม
gaan-gà-sì-gam

bercocok tanam; budi daya tanaman

การทำไร่ทำนา
gaan-tam-râi-tam-naa

pertanian; bercocok tanam

ตัวเค้ก
dtuua-kéek

kue itu sendiri; dasar/bolu kue

มีเอกลักษณ์
mii-èek-gà-lák

khas; memiliki identitas tersendiri

เสื่อละหมาด
sʉ̀ʉa-lá-màat

sajadah; tikar salat

ในทางทฤษฎี
nai-taang-trʉ́-sà-dii

secara teori; secara teoretis

การลื่นไถล
gaan-lʉ̂ʉn-tà-lǎi

tergelincir; terpeleset

คนหาเลี้ยงครอบครัว
kon-hǎa-líiang-krɔ̂ɔp-kruua

pencari nafkah; tulang punggung keluarga

คนมั่งมี
kon-mâng-mii

orang kaya; orang berharta

เสี่ยงดวง
sìiang-duuang

mencoba keberuntungan; mengambil risiko

ตรงจุดที่
dtrong-jùt-tîi

tepat di titik di mana...

ประเด็นคือ
bprà-den-kʉʉ

Intinya adalah...; Masalahnya adalah...

ตัวปัญหา
dtuua-bpan-hǎa

masalah utama; akar masalah; pembuat onar

ซุ่มจับ
sûm-jàp

menyergap dan menangkap

มลภาวะทางอากาศ
mon-lá-paa-wá taang aa-gàat

polusi udara

อากาศเป็นพิษ
aa-gàat-bpen-pít

udara beracun; udara tercemar

การแยกประเภท
gaan-yɛ̂ɛk-bprà-pêet

klasifikasi; pemilahan

ได้ผลดี
dâai-pǒn-dii

efektif; berfungsi dengan baik

อาหารประจำถิ่น
aa-hǎan-bprà-jam-tìn

makanan lokal; masakan daerah

ริมถนน
rim-tà-nǒn

pinggir jalan

คล้ำๆ
klám klám

agak gelap

โรคร้ายแรง
rôok-ráai-rɛɛng

penyakit serius; penyakit parah

รูปประกอบ
rûup-bprà-gɔ̀ɔp

ilustrasi; gambar pendamping

ศึกษาอย่างละเอียด
sʉ̀k-sǎa-yàang-lá-ìiat

mempelajari secara mendetail; memeriksa secara menyeluruh

ผู้มีชัย
pûu-mii-chai

pemenang

การทวน
gaan-tuuan

ulasan; revisi

เคลื่อนย้ายไป
klʉ̂ʉan-yáai-bpai

memindahkan; merelokasi

ต้นไม้ประดับ
dtôn-máai-bprà-dàp

tanaman hias

การตรวจทาน
gaan-dtrùuat-taan

koreksi; uji baca; tinjauan

เป็นชิ้นเดียว
bpen-chín-diiao

dalam satu kesatuan; satu bagian; utuh

จับหลัก
jàp-làk

memahami prinsip dasar; mengenali inti persoalan

รู้แนว
rúu-nɛɛo

menangkap maksudnya; mengetahui seluk-beluknya

น้ำมันมะพร้าวบริสุทธิ์
nám-man-má-práao-bɔɔ-rí-sùt

minyak kelapa murni; minyak kelapa ekstra murni

เข้าจับกุม
kâo-jàp-gum

menangkap [seseorang]

น่ารำคาญใจ
nâa-ram-kaan-jai

menjengkelkan; menyebalkan

เผือกกวน
pʉ̀ʉak-guuan

pasta talas (makanan penutup)

เทศกาลไหว้พระจันทร์
têet-sà-gaan-wâi-prá-jan

Festival Pertengahan Musim Gugur

ละหมาดห้าเวลา
lá-màat-hâa-wee-laa

salat lima waktu

ถึงว่า
tʉ̌ng-wâa

pantas saja; tidak heran

มิน่าล่ะ
mí-nâa-lâ

pantas saja; tidak heran

เอาเข้าจริง
ao-kâo-jing

pada kenyataannya; sebenarnya

ท้วมๆ
túuam túuam

berisi; gempal

ใบค่าปรับ
bai-kâa-bpràp

surat tilang; surat denda

ใบสั่งจราจร
bai-sàng-jà-raa-jɔɔn

surat tilang

ใบสั่งของ
bai-sàng-kɔ̌ɔng

pesanan pembelian; formulir pesanan

กุ้งก้ามกราม
gûng-gâam-graam

udang galah

ใบอนุญาตขับรถ
bai-à-nú-yâat-kàp-rót

surat izin mengemudi; SIM

ที่นอนเสริม
tîi-nɔɔn-sə̌əm

tempat tidur tambahan; kasur tambahan

เข้าไปยุ่ง
kâo-bpai-yûng

ikut campur; mencampuri [sesuatu]

สุ่มเช็ค
sùm-chék

pemeriksaan acak; inspeksi mendadak

ความร้อนใจ
kwaam-rɔ́ɔn-jai

kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan

ไม้พายยาง
máai-paai-yaang

spatula karet

โลกไซเบอร์
lôok-sai-bə̂ə

dunia maya; internet

การโน้มน้าว
gaan-nóom-náao

persuasi; bujukan

แจ้วๆ
jâew jâew

dengan jernih; dengan merdu (tentang suara)