เข้าไปยุ่ง

kâo bpai yûng

Arti

1Kata KerjaB1

ikut campur; mencampuri [sesuatu]

mencampuri atau ikut campur dalam urusan orang lain; terlibat di suatu hal yang mana kehadiran Anda tidak diinginkan.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3[!] jangan; tidak perluเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngikut campur; mencampuri [sesuatu]
Ini urusanku, kamu tidak perlu ikut campur.

Kata Terkait

Rincian Kata

เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)Bagian 1
+
ยุ่งyûngยุ่งyûng1busy; occupied2messy; tangled3complicated; troublesome4[to] meddle; interfere5swarming with flies/mosquitoes (dial.)Bagian 2
เข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngikut campur; mencampuri [sesuatu]