ตัวปัญหา(dtuua bpan-hăa)
Arti
1Kata BendaB1
masalah utama; akar masalah; pembuat onar
masalah utama, atau orang atau hal yang menyebabkan masalah; sumber masalah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăamasalah utama; akar masalah; pembuat onarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuansekelompok teman; lingkaran pertemananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)
Dia adalah pembuat masalah dalam kelompok pertemanan kami.
Kata Terkait
Arti Serupa
เจ้าปัญหาjâo bpan-hăaเจ้าปัญหาjâo bpan-hăa1pembuat onar; pembuat masalah2problematis; bermasalah3biang kerok; masalah utama
- pembuat onar; pembuat masalah
- problematis; bermasalah
- biang kerok; masalah utama
ตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètตัวต้นเหตุdtuua dtôn hètbiang keladi; sumber masalah
biang keladi; sumber masalah
ตัวสร้างปัญหาdtuua sâang bpan-hăaตัวสร้างปัญหาdtuua sâang bpan-hăapembuat onar; pembuat masalah
pembuat onar; pembuat masalah
ตัวการdtuua gaanตัวการdtuua gaan1pelaku utama; dalang2penyebab utama3kata penggolong (kartun/karakter) — tidak baku
- pelaku utama; dalang
- penyebab utama
- kata penggolong (kartun/karakter) — tidak baku
ตัวป่วนdtuua bpùuanตัวป่วนdtuua bpùuanpembuat onar; pengganggu
pembuat onar; pengganggu
Rincian Kata
+
ตัวปัญหาdtuua bpan-hăaตัวปัญหาdtuua bpan-hăamasalah utama; akar masalah; pembuat onar