Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#53401
เกาะฝั่ง
gɔ̀-fàng

menyusuri pantai; tetap di dekat pantai

Peringkat#53402
ซอยหอมแดง
sɔɔi-hɔ̌ɔm-dɛɛng

mengiris bawang merah

Peringkat#53403
พุทธปรัชญา
pút-tá-bpràt-yaa

filsafat Buddha

Peringkat#53404
ยอดผา
yɔ̂ɔt-pǎa

puncak tebing; atas tebing

Peringkat#53405
วิชานาฏศิลป์
wí-chaa nâat-dtà-sĭn

kelas tari/seni drama

Peringkat#53406
นำราก
nam-râak

akar adventif; akar tunjang

Peringkat#53407
หนองเล็ก
nɔ̌ɔng-lék

kolam kecil; rawa kecil

Peringkat#53408
มะม่วงหวาน
má-mûuang-wǎan

mangga manis

Peringkat#53409
พระศรีศากยมุนี
prá-sǐi-sàak-gà-yá-mú-nii

Buddha Sakyamuni (gelar/julukan)

Peringkat#53410
ต้นธาร
dtôn-taan

hulu; sumber sungai

Peringkat#53411
ทำโพลล์
tam-poon

[melakukan] jajak pendapat; mengadakan survei

Peringkat#53412
วิศวกรเคมี
wít-sà-wá-gɔɔn-kee-mii

insinyur kimia

Peringkat#53413
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
glùm-pan-tá-mít-bprà-chaa-chon-pʉ̂ʉa-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD), gerakan politik Thailand

Peringkat#53414
ผ้าทอมือ
pâa-tɔɔ-mʉʉ

kain tenun tangan

Peringkat#53415
นิทานปรัมปรา
ní-taan-bpà-ram-bpà-raa

mitos; legenda; cerita rakyat

Peringkat#53416
นิกายย่อย
ní-gaai-yɔ̂ɔi

subsekte; subdenominasi

Peringkat#53417
กรองตะกอน
grɔɔng-dtà-gɔɔn

menyaring endapan

Peringkat#53418
เงินเรียล
ngən-riian

riel (mata uang Kamboja)

Peringkat#53419
เข้าทางหน้าต่าง
kâo-taang-nâa-dtàang

masuk lewat jendela

Peringkat#53420
พระยุพราช
prá-yúp-pá-râat

Putra Mahkota; pewaris takhta

Peringkat#53421
รูปแบบโครงสร้าง
rûup-bɛ̀ɛp-kroong-sâang

pola struktural; kerangka struktural

Peringkat#53422
ลดทอนอำนาจ
lót-tɔɔn-am-nâat

mengurangi kekuasaan; melemahkan otoritas

Peringkat#53423
ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน
mâi-châi-rʉ̂ʉang-rêng-dùuan

bukan hal yang mendesak; tidak mendesak

Peringkat#53424
เผชิญอันตราย
pà-chəən-an-dtà-raai

menghadapi bahaya; menantang bahaya

Peringkat#53425
น่าอัปยศ
nâa-àp-bpà-yót

memalukan; tercela

Peringkat#53426
เส้นเชื่อม
sên-chʉ̂ʉam

garis penghubung; penghubung

Peringkat#53427
คำเหยียดหยาม
kam-yìiat-yǎam

hinaan; ucapan merendahkan

Peringkat#53428
กามโลก
gaam lôhk

dunia indrawi; alam nafsu

Peringkat#53429
พิธีล้างบาป
pí-tii-láang-bàap

pembaptisan; baptis

Peringkat#53430
น้ำตาลก้อน
nám-dtaan-gɔ̂ɔn

gula dadu

Peringkat#53431
ควาร์ก
kwaa

kuark

Peringkat#53432
มันวับ
man-wáp

berkilau; mengilap

Peringkat#53433
น้ำกุหลาบ
náam-gù-làap

air mawar

Peringkat#53434
ชั้นเชิงดี
chán-chəəng-dii

bijaksana; strategis

Peringkat#53435
พีซีอาร์
pii-sii-aa

PCR

Peringkat#53436
สนามล่า
sà-nǎam-lâa

tempat berburu

Peringkat#53437
ปล่อยอดีต
bplɔ̀i-à-dìit

melepaskan masa lalu

Peringkat#53438
ร้อนอ้าว
rɔ́ɔn-âao

panas pengap; gerah; sangat panas

Peringkat#53439
แร็คหลังคา
rɛ́k-lǎng-kaa

rak atap kendaraan (roof rack)

Peringkat#53440
ออกซับ
ɔ̀ɔk-sáp

merilis subtitle/versi bersubtitle (gaul)

Peringkat#53441
ราชวงศ์ตองอู
râat-chá-wong-dtɔɔng-uu

Dinasti Toungoo (Myanmar)

Peringkat#53442
สาขาประเทศไทย
sǎa-kǎa-bprà-têet-tai

cabang Thailand (dari suatu perusahaan, dsb.)

Peringkat#53443
ฝายชะลอน้ำ
fǎai-chá-lɔɔ-náam

bendungan sabo (check dam); bendungan kecil untuk memperlambat aliran air

Peringkat#53444
ระบบบังคับเลี้ยว
rá-bòp-bang-káp-líiao

sistem kemudi

Peringkat#53445
ข้อราชการ
kɔ̂ɔ-râat-chá-gaan

urusan resmi; urusan dinas

Peringkat#53446
จารึกอยู่
jaa-rʉ́k-yùu

terpatri; terukir

Peringkat#53447
โรงเรียนกินนอน
roong-riian-gin-nɔɔn

sekolah asrama

Peringkat#53448
ไม่เต็มเวลา
mâi-dtem-wee-laa

paruh waktu

Peringkat#53449
อ๊าม
áam

kuil Tiongkok

Peringkat#53450
รับเหมาตกแต่งภายใน
ráp-mǎo-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

mengambil kontrak dekorasi interior

Peringkat#53451
รับเลี้ยงสัตว์
ráp-líiang-sàt

mengadopsi hewan

Peringkat#53452
เก้าอี้เตี้ย
gâo-îi-dtîia

kursi atau bangku rendah

Peringkat#53453
คอจีน
kɔɔ-jiin

kerah Shanghai; kerah Mandarin

Peringkat#53454
เทือกเถาเหล่ากอ
tʉ̂ʉak-tǎo-lào-gɔɔ

silsilah; garis keturunan

Peringkat#53455
มัคนายก
mák-ká-naa-yók

pemimpin ritual awam; pengurus kuil

Peringkat#53456
รถสองชั้น
rót-sɔ̌ɔng-chán

bus tingkat

Peringkat#53457
ฟรีออน
frii-ɔɔn

Freon

Peringkat#53458
การ์ดไวไฟ
gáat-wai-fai

kartu Wi-Fi; adaptor nirkabel

Peringkat#53459
คนส่งเอกสาร
kon-sòng-èek-gà-sǎan

kurir; pembawa pesan

Peringkat#53460
ซีซันใหม่
sii-san-mài

musim baru (TV/serial/olahraga)

Peringkat#53461
ปริภูมิ
bpà-rí-puum

ruang; ruang matematika

Peringkat#53462
รัดเท้า
rát-táao

mengikat/mengencangkan pada kaki

Peringkat#53463
ฮอดบ้าน
hɔ̂ɔt-bâan

tiba di rumah (bahasa Isan/Lao)

Peringkat#53464
คำบูชา
kam-buu-chaa

kata-kata pemujaan; teks doa

Peringkat#53465
นวนิยายไทย
ná-wá-ní-yaai-tai

novel Thailand

Peringkat#53466
ก้อนซีสต์
gɔ̂ɔn-síit

kista; benjolan kistik

Peringkat#53467
ไครซิส
krai-sít

krisis; situasi kritis

Peringkat#53468
แทร็ป
trɛ́p

musik trap (subgenre hip-hop)

Peringkat#53469
โน้ตดนตรี
nóot-don-dtrii

not musik (simbol notasi)

Peringkat#53470
คอลเล็กชัน
kɔɔn-lék-chan

koleksi; sekumpulan barang

Peringkat#53471
ครองสิริราชสมบัติ
krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

bertakhta (ragam hormat)

Peringkat#53472
ชาวคาทอลิก
chaao-kaa-tɔɔ-lík

umat Katolik; orang Katolik

Peringkat#53473
มากพิธี
mâak-pí-tii

terlalu formal; banyak basa-basi

Peringkat#53474
แก่แต่ตัว
gɛ̀ɛ-dtɛ̀ɛ-dtuua

tua tapi kekanak-kanakan

Peringkat#53475
แคลอรีต่ำ
kɛɛ-lɔɔ-rii-dtàm

rendah kalori

Peringkat#53476
ปลาตากแห้ง
bplaa-dtàak-hɛ̂ɛng

ikan kering

Peringkat#53477
ทฤษฎีบิ๊กแบง
trít-sà-dii-bík-bɛɛng

Teori Big Bang

Peringkat#53478
ท่ากระดาน
tâa-grà-daan

plank (pose olahraga)

Peringkat#53479
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร
wát-à-run-râat-chá-wá-raa-raam-râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Wat Arun (Kuil Fajar)

Peringkat#53480
ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์
ráan-aa-hǎan-bùp-fêe

restoran prasmanan

Peringkat#53481
อาการแพ้รุนแรง
aa-gaan-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

gejala alergi parah; reaksi alergi berat

Peringkat#53482
กรุงอัมสเตอร์ดัม
grung-am-sà-dtəə-dam

Amsterdam (kota)

Peringkat#53483
ฮู้เรื่อง
húu-rʉ̂ʉang

memahami; mengerti

Peringkat#53484
ผู้เสพยา
pûu-sèep-yaa

pengguna narkoba

Peringkat#53485
น.ท.
nor tor

Komandan (Angkatan Laut); Komandan Sayap (Angkatan Udara)

Peringkat#53486
รอยเกา
rɔɔi-gao

bekas garukan pada kulit

Peringkat#53487
ทิพากร
tí-paa-gɔɔn

matahari

Peringkat#53488
กินน่อง
gin-nɔ̂ɔng

makan paha ayam bawah

Peringkat#53489
ดูถูกต้อง
duu-tùuk-dtɔ̂ng

tampak benar; terlihat pantas

Peringkat#53490
พาช้าง
paa-cháang

menuntun/mengawal gajah

Peringkat#53491
วินด์เซอร์
win-səə

simpul Windsor

Peringkat#53492
พระวิปัสสนาจารย์
prá-wí-bpàt-sà-naa-jaan

master meditasi vipassanā (biksu)

Peringkat#53493
ฟลูต
flûut

flut; seruling (alat musik)

Peringkat#53494
แอนิเมเตอร์
ɛɛ-ní-mee-dtə̂ə

animator; pembuat animasi

Peringkat#53495
ศุภเคราะห์
sùp-pá-krɔ́

planet benefik (astrologi)

Peringkat#53496
พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-wá-chí-rá-glâao-jâao-yùu-hǔua

Raja Vajiralongkorn (Rama X)

Peringkat#53497
ไปตี้
bpai-dtîi

pergi berpesta; pergi ke pesta

Peringkat#53498
วิศวกรที่ปรึกษา
wít-sà-wá-gɔɔn-tîi-bprʉ̀k-sǎa

insinyur konsultan

Peringkat#53499
รอสโซ่
rɔ̂ɔt-sôo

label Rosso (vermouth/anggur merah manis)

Peringkat#53500
ภาษาบาลีสันสกฤต
paa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìt

bahasa Pali dan Sanskerta