ท่ากระดาน

tâa grà-daan

Arti

1Kata BendaB1

plank (pose olahraga)

Posisi olahraga di mana seseorang menahan tubuh tetap lurus dan kaku, ditopang oleh lengan bawah atau tangan serta jari kaki.

Contoh

ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káguru yoga; instruktur yogaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuท่ากระดานtâa grà-daanท่ากระดานtâa grà-daan1plank (pose olahraga)2Tha Kradan (nama tempat)
Guru yoga mengajari saya melakukan pose plank.
2Nama DiriB2

Tha Kradan (nama tempat)

Nama tempat di Thailand yang digunakan untuk beberapa lokasi, seperti kecamatan atau desa, terutama di Provinsi Kanchanaburi.

Contoh

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1subdistrik (unit administratif)2wilayah; tempat (kuno/formal)ท่ากระดานtâa grà-daanท่ากระดานtâa grà-daan1plank (pose olahraga)2Tha Kradan (nama tempat)จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeProvinsi Kanchanaburi (Thailand)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)
Akhir pekan ini, kami akan mengunjungi kecamatan Tha Kradan di provinsi Kanchanaburi.