กามโลก(gaam lôhk)
Arti
1Kata BendaC1
dunia indrawi; alam nafsu
alam nafsu atau dunia indrawi dalam kosmologi Buddha, mencakup alam-alam di mana makhluk-makhluk masih tunduk pada hasrat indrawi
Contoh
ในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năaในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năadari segi agamaพุทธpútพุทธpút1Buddhis; berkaitan dengan Buddha/agama Buddha2umat Buddha3Buddha-; Buddhis- (awalan)มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; umat manusia2manusiawi; penuh belas kasihและláeและláedan (penghubung)สัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ล้วนlúuanล้วนlúuan1murni; tidak bercampur; utuh2sepenuhnya; semua; tidak lain selainอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; bermukim; menghuniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กามโลกgaam lôhkกามโลกgaam lôhkdunia indrawi; alam nafsu
Dalam agama Buddha, manusia dan hewan semuanya hidup di alam nafsu keinginan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetBagian 2
กามโลกgaam lôhkกามโลกgaam lôhkdunia indrawi; alam nafsu