Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#53501
เครื่องพันธนาการ
krʉ̂ʉang-pan-tá-naa-gaan

pengekang; belenggu

Peringkat#53502
การฉกฉวย
gaan-chòk-chǔuai

perampasan; pengambilan secara oportunistis

Peringkat#53503
ควอนตัมคอมพิวเตอร์
kwɔɔn-dtam-kɔm-piu-dtə̂ə

Komputer kuantum

Peringkat#53504
ล้มหงายหลัง
lóm-ngǎai-lǎng

jatuh ke belakang

Peringkat#53505
จอมอสูร
jɔɔm-à-sǔun

raja iblis

Peringkat#53506
ริมป่า
rim-bpàa

tepi hutan

Peringkat#53507
คำให้การของพยาน
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan

keterangan saksi

Peringkat#53508
ดินตะกอน
din-dtà-gɔɔn

aluvium; sedimen

Peringkat#53509
สถาปัตยกรรมโบราณ
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-boo-raan

arsitektur kuno

Peringkat#53510
ช่องภาพ
chɔ̂ng-pâap

panel gambar; panel komik

Peringkat#53511
ระดับฐานราก
rá-dàp-tǎan-râak

tingkat fondasi (bangunan)

Peringkat#53512
คำเหน็บแนม
kam-nèp-nɛɛm

ucapan sarkastis; ejekan

Peringkat#53513
เยื้องกราย
yʉ́ʉang-graai

berjalan dengan anggun; melenggang

Peringkat#53514
ความคิดไปเอง
kwaam-kít-bpai-eeng

asumsi tak berdasar

Peringkat#53515
ความไม่เสมอภาค
kwaam-mâi-sà-mə̌ə-pâak

ketidaksetaraan

Peringkat#53516
ความตื่นกลัว
kwaam-dtʉ̀ʉn-gluua

kepanikan; ketakutan

Peringkat#53517
เครื่องยศ
krʉ̂ʉang-yót

lencana; tanda kebesaran

Peringkat#53518
สีตรงข้าม
sǐi-dtrong-kâam

warna komplementer; warna kontras

Peringkat#53519
เสียงทิพย์
sǐiang-típ

suara surgawi; bunyi ilahi

Peringkat#53520
พหุภพ
pá-hù-póp

multisemesta; multiverse

Peringkat#53521
โพรเกรส
proh-grèyt

kemajuan

Peringkat#53522
วัดตำแหน่ง
wát-dtam-nɛ̀ng

mengukur/menentukan posisi

Peringkat#53523
สำนักงานจังหวัด
sǎm-nák-ngaan-jang-wàt

Kantor Gubernur Provinsi (Thailand)

Peringkat#53524
หมกปลาช่อน
mòk-bplaa-chɔ̂ɔn

Ikan gabus kukus Isan

Peringkat#53525
หมักเครื่องเทศ
màk-krʉ̂ʉang-têet

memarinasi dengan rempah-rempah

Peringkat#53526
ด่านยาก
dàan-yâak

level yang sulit; babak sulit (dalam permainan)

Peringkat#53527
พินาศลง
pí-nâat-long

hancur; runtuh; binasa

Peringkat#53528
ตัดพอดี
dtàt-pɔɔ-dii

memotong agar pas; memangkas dengan ukuran sempurna

Peringkat#53529
พูดอ้อมค้อม
pûut-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

berbicara tidak langsung; berbelit-belit

Peringkat#53530
การเห็นแจ้ง
gaan-hěn-jɛ̂ɛng

wawasan; pencerahan

Peringkat#53531
ไร้ดิน
rái-din

tanpa tanah

Peringkat#53532
พูดจาลามก
pûut-jaa-laa-mók

berbicara kotor; berbicara cabul

Peringkat#53533
ชุดเติม
chút-dtəəm

kit isi ulang; kemasan isi ulang

Peringkat#53534
ประกวดวงดนตรี
bprà-gùuat-wong-don-dtrii

mengikuti kompetisi grup musik

Peringkat#53535
ปลดเบรก
bplòt-brèek

melepaskan rem

Peringkat#53536
ผมดำขลับ
pǒm-dam-klàp

rambut hitam legam; rambut hitam berkilau

Peringkat#53537
ย่านคนจีน
yâan-kon-jiin

pecinan; kawasan Tionghoa

Peringkat#53538
ยอมผ่อนปรน
yɔɔm-pɔ̀ɔn-bpron

berkompromi; memberi kelonggaran

Peringkat#53539
เสียงสรรเสริญ
sǐiang-sǎn-sə̌ən

pujian; sanjungan

Peringkat#53540
ป่าอะเมซอน
bpàa-à-mee-sɔɔn

hutan hujan Amazon

Peringkat#53541
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎan

praktik meditasi Vipassanā

Peringkat#53542
การย้ายตำแหน่ง
gaan-yáai-dtam-nɛ̀ng

perubahan posisi; relokasi; mutasi kerja

Peringkat#53543
การได้ทุน
gaan-dâai-tun

menerima pendanaan; penerimaan beasiswa

Peringkat#53544
วิดีโอสั้นๆ
wí-dee-oh sân sân

video pendek; klip

Peringkat#53545
หินหล่น
hǐn-lòn

runtuhan batu; batu jatuh

Peringkat#53546
สำนักงานตัวแทน
sǎm-nák-ngaan-dtuua-tɛɛn

kantor perwakilan

Peringkat#53547
เดต้า
dee-dtâa

data

Peringkat#53548
กระดานไวท์บอร์ด
grà-daan-wái-bɔ́ɔt

papan tulis putih; whiteboard

Peringkat#53549
คิดเพ้อฝัน
kít-pə́ə-fǎn

[untuk] melamun; berkhayal

Peringkat#53550
พกกระติก
pók-grà-dtìk

membawa tempat minum/termos

Peringkat#53551
เพจงาน
pèet-ngaan

halaman acara (terutama di media sosial)

Peringkat#53552
พระบรมสาทิสลักษณ์
prá-bò-rom-má-săa-tít-sà-lák

potret kerajaan (dari seorang raja)

Peringkat#53553
กรดโฟลิก
gròt-foo-lík

asam folat (vitamin B9)

Peringkat#53554
อย่างยืดหยุ่น
yàang-yʉ̂ʉt-yùn

secara fleksibel

Peringkat#53555
ผู้ร่วมทีม
pûu-rûuam-tiim

rekan satu tim; anggota tim

Peringkat#53556
ยาโคบ
yaa-kôop

Yakub

Peringkat#53557
ฝ่ายซ่อมบำรุง
fàai-sɔ̂m-bam-rung

departemen pemeliharaan

Peringkat#53558
ทำให้ใหญ่ขึ้น
tam-hâi-yài-kʉ̂n

membuat [sesuatu] lebih besar; memperbesar

Peringkat#53559
ขอปลีกตัว
kɔ̌ɔ-bplìik-dtuua

mohon diri; undur diri

Peringkat#53560
สั่งสมความรู้
sàng-sǒm-kwaam-rúu

mengakumulasi pengetahuan

Peringkat#53561
ไม้บรรทัดเหล็ก
máai-ban-tát-lèk

penggaris baja

Peringkat#53562
คอร์สเรียนพิเศษ
kɔ́ɔt-riian-pí-sèet

kursus bimbingan belajar; kelas khusus

Peringkat#53563
โหยไห้
hǒoi-hâi

meratap; menangis tersedu-sedu

Peringkat#53564
เอกสารซ้ำ
èek-gà-sǎan-sám

dokumen duplikat

Peringkat#53565
อี้จิง
îi-jing

I Ching; Kitab Perubahan

Peringkat#53566
ละหมาดวันศุกร์
lá-màat-wan-sùk

salat Jumat berjemaah

Peringkat#53567
เครื่องใช้ไม้สอย
krʉ̂ʉang-chái-máai-sɔ̌ɔi

perkakas; peralatan rumah tangga

Peringkat#53568
การลิดรอน
gaan-lít-rɔɔn

pembatasan; pelanggaran (hak/kebebasan)

Peringkat#53569
มิวสิคเฟสติวัล
miu-sìk-fêet-dtì-wan

festival musik

Peringkat#53570
สถานเริงรมย์
sà-tǎan-rəəng-rom

tempat hiburan

Peringkat#53571
การสอบบัญชี
gaan-sɔ̀ɔp-ban-chii

audit; pengauditan

Peringkat#53572
โอกาสในการลงเล่น
oo-gàat-nai-gaan-long-lên

kesempatan bermain

Peringkat#53573
คอทองแดง
kɔɔ-tɔɔng-dɛɛng

orang yang tahan minum alkohol

Peringkat#53574
ผู้ทรงคุณธรรม
pûu-song-kun-ná-tam

orang yang berbudi luhur

Peringkat#53575
ความอัปลักษณ์
kwaam-àp-bpà-lák

keburukan rupa

Peringkat#53576
คนอนาถา
kon-à-naa-tǎa

orang melarat; fakir miskin

Peringkat#53577
แอซเท็ก
àet-ték

orang Aztec; bangsa Aztec

Peringkat#53578
สุขภาพทางเพศ
sùk-kà-pâap-taang-pêet

kesehatan seksual

Peringkat#53579
กรรมการพิเศษ
gam-má-gaan-pí-sèet

anggota komite khusus

Peringkat#53580
รินชา
rin-chaa

menuangkan teh

Peringkat#53581
คอปิด
kɔɔ-bpìt

leher tinggi; kerah tertutup (pakaian)

Peringkat#53582
มีสปิน
mii-sà-bpin

memiliki putaran (permainan)

Peringkat#53583
โต๊ะบูชา
dtó-buu-chaa

meja altar

Peringkat#53584
ป้องกันภาพ
bpɔ̂ng-gan-pâap

melindungi gambar (dari penghapusan); mengunci gambar

Peringkat#53585
เห็นภพ
hěn-póp

melihat alam spiritual; melihat dimensi keberadaan

Peringkat#53586
คูรี
kuu-rii

curie (Ci), satuan radioaktivitas

Peringkat#53587
นักประพันธ์เพลง
nák-bprà-pan-pleeng

komponis; penulis lagu

Peringkat#53588
ดัชนีอ้างอิง
dàt-chá-nii-âang-ing

indeks tolok ukur; indeks acuan

Peringkat#53589
ผู้ลงโฆษณา
pûu-long-koo-sà-naa

pengiklan

Peringkat#53590
การล่องแก่ง
gaan-lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

arung jeram

Peringkat#53591
พัสตราภรณ์
pát-sà-dtraa-pon

Pakaian; busana; garmen

Peringkat#53592
ปักครอสติช
bpàk-krɔ̂ɔt-dtìt

menyulam kristik; menyulam tusuk silang

Peringkat#53593
ต้นลั่นทม
dtôn-lân-tom

pohon kamboja

Peringkat#53594
ที่ปัดแก้ม
tîi-bpàt-gɛ̂ɛm

perona pipi

Peringkat#53595
พูเดิ้ล
puu-də̂ən

pudel

Peringkat#53596
มีน้ำเชื้อ
mii-náam-chʉ́ʉa

memiliki air mani

Peringkat#53597
คุมธีม
kum-tiim

mengikuti tema

Peringkat#53598
ท้องกิ่ว
tɔ́ɔng-gìu

sangat lapar; kelaparan

Peringkat#53599
สุดหล้าฟ้าเขียว
sùt-lâa-fáa-kǐiao

hingga ke ujung dunia

Peringkat#53600
เปื่อยง่าย
bpʉ̀ʉai-ngâai

mudah melunak; mudah hancur