ใบอ่อน
bai-ɔ̀ɔnArti
1Kata BendaA2
daun muda; daun lembut
daun yang baru tumbuh dan masih muda serta lembut
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaใบอ่อนbai-ɔ̀ɔnใบอ่อนbai-ɔ̀ɔndaun muda; daun lembutของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)
Ini adalah daun baru dari pohon itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Daun teh terbuat dari daun muda.
Saya melihat daun-daun baru bertunas setelah hujan.
แมลงmá-lɛɛngชอบchɔ̂ɔpกินginใบอ่อนbai-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtเพราะprɔ́มันmanนิ่มnîmและlɛ́เคี้ยวkíiaoง่ายngâai
Serangga suka memakan daun muda tanaman karena lunak dan mudah dikunyah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1lembut; lunak2lemah; rentan3ringan; lembut (intensitas/rasa)4muda; belum matang5kurang pengalaman; belum terampil6lembut; lunak7melemah; melunak; terdepresiasilembut; lunakBagian 2
ใบอ่อนbai-ɔ̀ɔnใบอ่อนbai-ɔ̀ɔndaun muda; daun lembutdaun muda; daun lembutKata